(Positive electrode mixture and positive electrode)
|
(Barreja d’elèctrode positiu i elèctrode positiu)
|
Font: AINA
|
[Positive electrode] The positive electrode has a positive electrode layer and, if necessary, a positive electrode current collector.
|
[Elèctrode positiu] L’elèctrode positiu té una capa d’elèctrode positiu i, si cal, un col·lector de corrent d’elèctrode positiu.
|
Font: AINA
|
The electrons flow from the anode through a wire, producing a current, to a cathode, the positive electrode of a fuel cell, where they combine with hydrogen ions (protons) and oxygen to form water.
|
Els electrons flueixen de l’ànode a través d’un cable, produint un corrent, a un càtode, l’elèctrode positiu d’una pila de combustible, on es combinen amb ions d’hidrogen (protons) i oxigen per a formar aigua.
|
Font: MaCoCu
|
(Average agglomerated particle diameter of positive electrode active material raw material particles)
|
(Diàmetre mitjà de partícula aglomerada de partícules de matèria primera de material actiu d’elèctrode positiu)
|
Font: AINA
|
2,3-dimethyl-1,3-butadiene and the like are electrolytically polymerized on the positive electrode when the battery is overcharged.
|
El 2,3-dimetil-1,3-butadiè i similars es polimeritzen electrolíticament a l’elèctrode positiu quan la bateria està sobrecarregada.
|
Font: AINA
|
When the separator shuts down due to high temperature heating and the separator contracts, the negative electrode and the positive electrode come into contact (short circuit).
|
Quan el separador s’apaga a causa de l’escalfament a alta temperatura i el separador es contrau, l’elèctrode negatiu i l’elèctrode positiu entren en contacte (curt-circuit).
|
Font: AINA
|
In a vacuum tube or a semiconductor having polarity (diodes, electrolytic capacitors[?]) the anode is the positive (+) electrode and the cathode the negative (-).
|
A una vàlvula de buit o a un semiconductor amb polaritat (díodes, condensadors electrolítics) l’ànode és l’elèctrode positiu (+) i el càtode el negatiu (-).
|
Font: NLLB
|
It is understood that the above-mentioned advantages of the present application can be achieved when the positive electrode tab 101 is a flat tab and the back electrode tab 102 is a triangular tab.
|
S’entén que els avantatges abans esmentats de la present sol·licitud es poden aconseguir quan la llengüeta d’elèctrode positiu 101 és una llengüeta plana i la llengüeta d’elèctrode posterior 102 és una llengüeta triangular.
|
Font: AINA
|
Polarities of the first power terminal 313 and the second power terminal 315 are opposite, for example the first power terminal 313 is a positive electrode and the second power terminal 315 is a negative electrode.
|
Les polaritats del primer terminal d’alimentació 313 i el segon terminal d’alimentació 315 són oposades, per exemple, el primer terminal d’alimentació 313 és un elèctrode positiu i el segon terminal d’alimentació 315 és un elèctrode negatiu.
|
Font: AINA
|
Optionally, the positive electrode solder strip 101 is a triangular solder strip, and the back electrode solder strip 102 is a flat solder strip; the solar cell string further includes: a glass plate.
|
Opcionalment, la tira de soldadura d’elèctrode positiu 101 és una tira de soldadura triangular, i la tira de soldadura d’elèctrode posterior 102 és una tira de soldadura plana; la sèrie de cèl·lules solars inclou a més: una placa de vidre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|