Diccionari anglès-català: «ells»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ells»

català → anglès

ells elles  pron 

  1. they | them [⇒ accusative] | themselves [⇒ reflexive]

tots ells totes elles  pron 

  1. they all | them all [⇒ accusative]

ells mateixos elles mateixes  pron 

[⇒ reflexiu]
  1. they | them [⇒ accusative] | themselves [⇒ reflexive]

en nom d’ells adv 

  1. for their sake
Exemples d’ús (fonts externes)
For as nature knows them not, they know not her, and although they are beings of our own creating, they know not us, and are become the gods of their creators. Perquè com que la natura no els coneix, ells no la coneixen a ella, i encara que ells són éssers de la nostra pròpia creació, no ens coneixen i han esdevingut déus dels seus creadors.
Font: riurau-editors
Samuel continued to reason with them, but to no purpose; he set before them their ingratitude, but all would not avail. Samuel continuà parlant amb ells, però debades; els va mostrar la seua ingratitud, però tot fou en va.
Font: riurau-editors
Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them. La monarquia en la Bíblia figura com un dels pecats dels jueus, pel qual es proclama contra ells una maledicció en reserva.
Font: riurau-editors
If they win, they buy. Si ells guanyen, ells compren.
Font: MaCoCu
And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves. I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos.
Font: riurau-editors
But actually they are cruel to themselves. Però de fet ells són cruels amb ells mateixos.
Font: TedTalks
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor. Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu.
Font: riurau-editors
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
Each of them has their own motivations, which they explain to us: Cadascun d’ells té les seves pròpies motivacions, que ells mateixos ens expliquen:
Font: MaCoCu
They have famine behind them, war in front, and misery all over. Darrere d’ells hi ha la fam, davant d’ells la guerra, pertot la misèria.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0