I will call unto the Lord, and he shall sent thunder and rain
|
Invocaré el Senyor i ell farà tronar i ploure.
|
Font: riurau-editors
|
For neither he nor you have any claim or title to Political Representation.
|
Perquè ni ell ni vosaltres teniu cap dret o títol de representació política.
|
Font: riurau-editors
|
Only when he, himself, reveals it.
|
Només quan ell, ell mateix, ho reveli.
|
Font: Covost2
|
And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves.
|
I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos.
|
Font: riurau-editors
|
He says he cannot work without it.
|
Ell diu que no pot treballar sense ell.
|
Font: Covost2
|
He was fond of her, and she of him.
|
Ell se l’estimava, i ella també a ell.
|
Font: Covost2
|
Now she stood with him and for him.
|
Ara ella estava amb ell i per a ell.
|
Font: Covost2
|
He was a creature of God, and in Him he trusted.
|
Ell era criatura de Déu, i a Ell es confiava.
|
Font: Covost2
|
If we love them besides Him we lose something of Him.
|
Si els estimem a part d’Ell, perdem una mica d’Ell.
|
Font: MaCoCu
|
The principles of Quakerism have a direct tendency to make a man the quiet and inoffensive subject of any, and every government which is set over him.
|
Els principis del quaquerisme tenen una tendència directa a convertir l’home en el subjecte tranquil i inofensiu de tots i cada un dels governs que siguen establits sobre ell.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|