Diccionari anglès-català: «eliminar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «eliminar»

eliminar v tr 

  1. [separable] to kick out | [separable] to throw out | to force out | to get rid (of something) v intr | to banish | to eject | to oust
  2. to obliterate | to efface
  3. to remove | [separable] to take away | [separable] to take out | to get rid (of something) v intr
  4. to rid
  5. [separable] to rule out | to discount | to dismiss | to discard | to eliminate
  6. to cancel | to delete | to rub out
  7. to get rid (of something) v intr | [figurative] to extinguish | to eliminate | to remove | [separable] to shake off
  8. to erase | to wipe out
  9. to excise
eliminar (gradualment) 
  1. [separable] to phase out
esports 
  1. to put out
esports jocs 
  1. to eliminate | to put out
fisiologia 
  1. to egest | to eliminate | to excrete | to pass
informàtica 
  1. to delete | to erase
publicacions 
  1. to efface | to erase | to rub out | to score out | to wipe off

eliminar v tr 

[col·loquial]
  1. to murder | [US] to slay | [slang] to hit | to dispatch | [US separable] to bump off | [US] to off | to remove

eliminar per strikes v tr 

esports 
  1. to retire | [separable] to strike out
Exemples d’ús (fonts externes)
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. Han d’eliminar-se dels cercadors, han d’eliminar-se dels directoris en línia, han d’eliminar-se de les llistes d’usuaris.
Font: TedTalks
The delete button only allows the measures to be deleted one by one. El botó eliminar només permet eliminar les mesures una a una.
Font: MaCoCu
Delete a tag: Select the tag, then click the Remove button. Eliminar una etiqueta: selecciona l’etiqueta i fes clic al botó Eliminar.
Font: MaCoCu
Select the tags you want to remove, then click the Remove button. Selecciona les etiquetes que vols eliminar i després fes clic al botó Eliminar.
Font: MaCoCu
Remove a trusted device: Select a device in the list, click Remove from Account, then click Remove. Eliminar un dispositiu de confiança: selecciona un dispositiu a la llista, fes clic a “Eliminar del compte” i després fes clic a Eliminar.
Font: MaCoCu
Airlines wanted to eliminate self-reported times to preclude inaccuracies, whether accidental or deliberate. Les aerolínies volien eliminar els temps declarats per eliminar les imprecisions, accidentals o deliberades.
Font: Covost2
You can also delete the installed cookies by clicking on the option "delete cookies individually". També pot eliminar les galetes instal·lades prement sobre l’opció "eliminar galetes de forma individual".
Font: MaCoCu
Remove an app from the list: Select the app, then click the Remove button. Eliminar una app de la llista: selecciona l’app i fes clic al botó Eliminar.
Font: MaCoCu
To delete an automation, select it in the list, then click the Remove button. Eliminar una automatització: selecciona l’automatització a la llista i fes clic al botó Eliminar.
Font: MaCoCu
See Create and remove aliases. Consulta Crear i eliminar àlies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0