elevar-se v intr
- to rise | to lift | to arise | to move up | to come up | to go up | [archaic] to uprise
- to soar up | to soar upwards | to soar | to surge | to zoom
Resultats de la cerca per a «elevar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
elevar-se v intr_pron
- to climb v intr
- to go up v intr | to rise v intr
| Should they choose to soar aloft, Who could keep pace with them? | Si decideixen elevar-se, qui podria seguir-los? |
| Font: wikimedia | |
| The balloon was held by 8 men. When they released the balloon, it rose. | El globus l’aguantaven 8 homes, que quan el van deixar anar, va elevar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| The contract may be entered into public deed when requested by either party. | El contracte podrà elevar-se a escriptura pública quan ho sol·licite alguna de les parts. |
| Font: Covost2 | |
| The walk takes around 4 hours and covers 10 kilometres, with 500 metres of climbing. | Una ruta d’unes 4 quatre hores que cobreix 10 quilòmetres i arriba a elevar-se 500 metres. |
| Font: MaCoCu | |
| The heather was on fire, and you could see a thin blue smoke rising up slowly. | El bruc s’havia incendiat i es podia veure una dèbil columna de fum de color blau elevar-se lentament. |
| Font: Covost2 | |
| Incapable of finding access to the masses, they therefore zealously accuse the masses of inability to raise themselves to revolutionary ideas. | Incapaços d’accedir a les masses, les acusen, de bona gana, d’ésser incapaces d’elevar-se a l’altura de les idees revolucionàries. |
| Font: MaCoCu | |
| Of the substance that allows our plane to rise in the sky, we are often only clear about the economic cost involved. | De la substància que permet al nostre avió elevar-se en el cel, sovint només tenim clar el cost econòmic que representa. |
| Font: MaCoCu | |
| The police estimates that, based on such indices as the numbers of those missing in the region in recent years, this figure could go up to 30. | La policia estima que, d’acord amb indicis com el nombre de desaparegudes de la regió en els darrers anys, la xifra podria elevar-se fins a 30. |
| Font: MaCoCu | |
| Although in the summer months the heat can sometimes rise to the 40s Celsius, it is a generally moderate climate without extreme temperatures or weather. | Encara que en els mesos d’estiu les temperatures de vegades poden elevar-se als 40 graus centígrads, és en general un clima moderat i sense temperatures extremes. Idiomes |
| Font: MaCoCu | |
| If man were merely the fruit of either chance or necessity, and man did not possess a nature destined to transcend itself in a supernatural life, then one could speak of growth, or evolution, but not development. | Si l’home fos fruit només de l’atzar o de la necessitat, i no tingués una naturalesa destinada a elevar-se vers una vida sobrenatural, podria parlar-se d’increment o d’evolució, però no de desenvolupament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |