element imprescindible m
- staple
Resultats de la cerca per a «element imprescindible»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Musclo (‘mussel’ in Catalan), an element of seafood Mediterranean cuisine. | Un element imprescindible de la gastronomia mediterrània: el musclo. |
| Font: MaCoCu | |
| Photography, an essential element in cannabis normalisation | La fotografia, un element imprescindible en la normalització del cànnabis |
| Font: MaCoCu | |
| This collaboration between the families and the school is key to ensuring our students are given the chance to develop in all areas of their lives. | Aquesta col·laboració família-escola és l’element imprescindible que fa possible el creixement integral dels nostres alumnes. |
| Font: MaCoCu | |
| To achieve the learning outcomes of this subject successfully, a computer is an essential element for the student. | És doncs l’ordinador un element imprescindible per a l’alumne per assolir amb èxit els resultats d’aprenentatge d’aquesta assignatura. |
| Font: MaCoCu | |
| The water deposits or tanks, still visible in many stations, were an essential element for the railway operations of the past. | Els dipòsits d’aigua o aiguades, encara visibles en moltes estacions, eren un element imprescindible per a l’explotació ferroviària del passat. |
| Font: MaCoCu | |
| Training has emerged as an essential element for tourism professionals to be prepared and trained to manage and care for this collective. | La formació ha sorgit com un element imprescindible perquè els professionals del turisme estiguin preparats i formats per a la gestió i l’atenció al col·lectiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Being able to reveal the violence infringed on them specifically because they were women, men, peasants, indigenous people, trade unionists or Afro-Colombians plays an essential role in the country’s reconciliation. | És un element imprescindible de la reconciliació del país: poder revelar les violències que els van infligir específicament pel fet de ser dones, homes, camperols, indígenes, sindicalistes o afrocolombians. |
| Font: MaCoCu | |
| Metal detectors are an essential element to ensure the trouble-free operation of the equipment and to avoid the undesired appearance of iron, stainless steel and other metallic elements in the manufacturing line. | Els detectors de metalls són un element imprescindible per assegurar el funcionament sense avaries dels equips evitant l’aparició indesitjada de ferros, acers inoxidables i altres elements metàl·lics a la línia de fabricació. |
| Font: MaCoCu | |
| Having the visitor participate actively (as in other culture or leisure aspects) has become an essential element to attract the public and to make the museum speech more accessible. | La participació del visitant de manera activa, com en altres aspectes de la cultura o l’oci, s’ha convertit en element imprescindible per atraure el públic i fer més accessible el discurs museístic. |
| Font: MaCoCu | |
| It is also an essential element of our enlargement policy in the Western Balkans. | És a més un element imprescindible de la nostra política d’ampliació als Balcans Occidentals. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |