element destacat m
- highlight
Resultats de la cerca per a «element destacat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Monasticism has always been a prominent element of Orthodox tradition. | El monaquisme ha estat sempre un element destacat de la tradició ortodoxa. |
| Font: Covost2 | |
| She works with space, place and landscape, analyzing the void as a prominent element. | Treballa l’espai, el lloc i el paisatge, analitzant el buit com un element destacat. |
| Font: Covost2 | |
| The garden, despite being an important element has been modified several times, as the interior. | El jardí, tot i ser un element destacat, ha estat modificat diverses vegades, igual que l’interior. |
| Font: MaCoCu | |
| Parades of carnival floats are the other important part of the celebration, a real spectacle of design, choreography and music. | L’altre element destacat de la festa són les desfilades de carrosses i comparses, tot un espectacle de disseny, coreografia i música. |
| Font: MaCoCu | |
| If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion. | Si la interfície presenta una llista d’ordres o opcions d’usuari, com un menú, un element destacat en la llista compleix amb aquest criteri. |
| Font: MaCoCu | |
| This element is important in the folklore of Sitges has just been incorporated into the Heritage Inventory of the town and, therefore, its conservation becomes the responsibility of the Museums of Sitges. | Aquest element destacat del folklore sitgetà s’acaba d’incorporar a l’Inventari Patrimonial de la vila i, per tant, la seva conservació passa a ser responsabilitat dels Museus de Sitges. |
| Font: MaCoCu | |
| It is found at the edge of the beach and is integrated in a residential area which is totally developed and it stands out within the promenade that runs along the coast. | Està situat a la vora de la platja i integrat en una zona residencial totalment urbanitzada i és un element destacat dins del pas marítim que rodeja la costa. |
| Font: MaCoCu | |
| Another notable feature of the Coll del Moro site is its necropolis, one of the few to have survived in Iberian settlements in Catalonia. | Un altre element destacat del jaciment del coll del Moro és l’existència de la necròpolis, una de les poques que s’han conservat a Catalunya pel que fa als poblats ibèrics. |
| Font: MaCoCu | |
| A central element of the report is the creation of a comprehensive assessment system - a system that is based on uniform criteria. | Un element destacat de l’informe és la creació d’un sistema exhaustiu d’avaluació, un sistema basat en criteris uniformes. |
| Font: Europarl | |
| Bright colors are also a prominent element of the animation. | Els colors brillants són també un element destacat de l’animació. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |