electrificar v tr
- to electrify | to wire
Resultats de la cerca per a «electrificar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The railway was electrified in 2005. | El ferrocarril es va electrificar el 2005. |
| Font: wikimedia | |
| From 1951 the engineer Fernando Berenguer carried out a series of projects to modernise and electrify it. | A partir de 1951, l’enginyer Fernando Berenguer realitzà una sèrie de projectes per a electrificar-lo i modernitzar-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| The main advantage is that electrify a conventional bicycle parts bike you had, and so you save money, or just buying the brand and model you want, with brakes, suspension and changes that you like to then it could electrify. | El principal avantatge d’electrificar una bicicleta convencional és que parteixes de la bicicleta que tenies, amb la qual cosa estalvies diners, o que compres exactament la marca i model que vols, amb els frens, suspensions i canvis que més t’agraden, per després poder-la electrificar. |
| Font: MaCoCu | |
| The core pillar, led by SEAT, S.A., and the Volkswagen Group, aims to electrify the Martorell and Pamplona factories. | El projecte tractor, liderat per SEAT, S.A., i el Grup Volkswagen, aspira a electrificar les fàbriques de Martorell i Pamplona. |
| Font: MaCoCu | |
| As soon as electricity became available, Mr. Estades had begun the work to bring over such an eminently desirable improvement to his beloved railway. | Tan aviat com va ser possible electrificar el ferrocarril, el Sr. Estades es va posar a treballar per aconseguir aquesta millora tan desitjable. |
| Font: MaCoCu | |
| If journeys need to be made during the working day, make the company’s vehicle fleet electric and give bonuses to employees who travel in electric vehicles. | En cas que s’hagin de fer desplaçaments durant la jornada laboral, electrificar les flotes de vehicles i bonificar als empleats per desplaçar-se en vehicles elèctrics. |
| Font: MaCoCu | |
| This power allows to electrify a cabin or a refuge of mountain, being generated the necessary watts for illumination, one radio and even a small refrigerator. | Aquesta potència permet electrificar una cabanya o un refugi de muntanya, generant els watts necessaris per a il·luminació, una ràdio i fins i tot un petit frigorífic. |
| Font: MaCoCu | |
| In 1948, the line celebrated the centenary of the railway and the same year the stretch to Mataró was electrified, which was an improvement that was to spread in the following years to the rest of the line. | L’any 1948 la línia va celebrar el centenari del ferrocarril i el mateix any es va electrificar el trajecte fins a Mataró, una millora que s’estendria els següents anys a la totalitat de la línia. |
| Font: MaCoCu | |
| It was electrified between 1973 and 1984 | Es va electrificar entre 1973 i 1984 |
| Font: AINA | |
| The line was electrified in 1929. | El 1929 es va electrificar la línia. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |