el novembre següent adv
- the next November
Resultats de la cerca per a «el novembre següent»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Each congress to sit and to choose a president by the following method. | Cada congrés es reunirà i elegirà un president amb el mètode següent. |
| Font: riurau-editors | |
| In November, the plant was attacked by a massed daylight bombing raid of 143 B-17 heavy bombers which dropped 711 bombs, causing extensive damage, although at least 600 missed the plant. | El novembre següent la planta va ser bombardejada en una ràtzia aèria diürna de 143 bombarders B-17 que van deixar caure 711 bombes, de les quals com a mínim 600 van fallar la planta. |
| Font: wikimatrix | |
| If the first king of any country was by election, that likewise establishes a precedent for the next. | Si el primer rei de qualsevol país ho fou per elecció, això igualment estableix un precedent per al següent. |
| Font: riurau-editors | |
| If the first king was taken by lot, it establishes a precedent for the next, which excludes hereditary succession. | Si el primer rei fou tret a sorts, això estableix un precedent per al següent, cosa que exclou la successió hereditària. |
| Font: riurau-editors | |
| But as there is a peculiar delicacy, from whom, or in what manner, this business must first arise, and as it seems most agreeable and consistent, that it should come from some intermediate body between the governed and the governors, that is between the Congress and the people, let a Continental Conference be held, in the following manner, and for the following purpose: | Però com que és peculiarment delicat qui o en quina manera ha d’iniciar aquesta tasca, i sembla més acceptable i consistent que vinga d’algun cos intermedi entre els governats i els governadors, això és, entre el congrés i el poble, que es faça una Conferència Continental de la següent manera i amb el següent propòsit. |
| Font: riurau-editors | |
| Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool. | Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple. |
| Font: riurau-editors | |
| Hassan became a Dutch citizen in November 2013 and the following month she made her first appearance for the Netherlands. | Hassan es va convertir en ciutadana holandesa el novembre de 2013 i el mes següent va fer la seva primera aparició als Països Baixos. |
| Font: wikimedia | |
| The beneficiary must submit the following demonstrative documentation between 1 November 2021 and 31 March 2022: | El beneficiari haurà de presentar la següent documentació justificativa en el període comprès entre l’1 de novembre del 2021 i el 31 de març del 2022: |
| Font: MaCoCu | |
| a) To give up to her at any time before 30 November 2022, supplying effects the renunciation the next month to its communication. | a) Renunciar-hi en qualsevol moment abans del 30 de novembre de 2022, tenint efectes la renúncia el mes següent a la seva comunicació. |
| Font: MaCoCu | |
| After the creation of the Advent Calendar, at the end of November, the following will be the Letter to the Kings, scheduled for January 3. | Després de la creació del Calendari d’Advent, a finals de novembre, el següent serà el de la Carta als Reis, previst per al 3 de gener. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |