Next May there will be general elections.
|
El maig vinent hi haurà eleccions generals.
|
Font: AINA
|
The Canadian federal Conservative Party will elect a new leader next May.
|
El Partit Conservador federal canadenc triarà un nou líder el maig vinent.
|
Font: AINA
|
It would be, in any case, next May, coinciding with those of the European Parliament.
|
Seria, en tot cas, el maig vinent, coincidint amb les del Parlament Europeu.
|
Font: AINA
|
The Government anticipates that the text of the new Constitution will be approved next May.
|
El Govern preveu que el maig vinent s’aprovi el text de la nova Constitució.
|
Font: AINA
|
Next May, Parliament must elect a new president of Turkey by qualified majority.
|
El maig vinent, el Parlament ha d’elegir per majoria qualificada un nou president de Turquia.
|
Font: AINA
|
Works of Latin American art will be auctioned next May in New York in order to raise funds to finance artistic development in the American continent, the London house Christie’s reported today.
|
Obres d’art llatinoamericà se subhastaran el maig vinent a Nova York amb la finalitat de recaptar fons per finançar el desenvolupament artístic al continent americà, ha informat avui la casa londinenca Christie’s.
|
Font: AINA
|
The leader met on Wednesday with Montero’s representative and agreed to continue him after the latter’s decision ""not to leave the team"" until the end of the League next May.
|
El dirigent es va reunir dimecres amb el representant de Montero i va acordar la seva continuïtat després de la seva decisió de ’no abandonar l’equip’ fins a la finalització de la Lliga el maig vinent.
|
Font: AINA
|
And, on the contrary, it will be precisely this that will assume a decisive role in the conference for the review of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, which will be held in New York next May.
|
I, al contrari, serà precisament aquesta la que assumeixi un paper decisiu a la conferència per a la revisió del tractat de no proliferació de les armes nuclears, que se celebrarà a Nova York el maig vinent.
|
Font: AINA
|
He also recalled the importance of winning the referendum next May to reform the electoral system in order to achieve a more representative one, which would increase the party’s chances of governing alone.
|
Va recordar també la importància de guanyar el maig vinent el referèndum per a la reforma del sistema electoral per aconseguir-ne un altre de més representatiu, cosa que augmentaria les possibilitats del partit d’arribar a governar en solitari.
|
Font: AINA
|
The bank’s going to reopen next week.
|
El banc reobrirà la setmana vinent.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|