Diccionari anglès-català: «el caliu de la llar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «el caliu de la llar»

català → anglès (1 resultat)

el caliu de la llar expr 

  1. hearth and home
Exemples d’ús (fonts externes)
The house welcomes us with the warmth of the fireplace (with firewood included) and the old wood oven. La casa ens rep amb el caliu de la llar de foc (amb llenya inclosa) i l’antic forn de llenya.
Font: HPLT
And when they play for tens of thousands of people, they get to feel intimate, as if they were playing in the warmth of a fireplace. I, quan toquen per a desenes de milers de persones, aconsegueixen sentir-se en la intimitat, com si toquessin al caliu d’una llar de foc.
Font: MaCoCu
Feel the luxury and warmth of the gold rush Sent el luxe i el caliu de la febre de l’or
Font: MaCoCu
The hotel has a spacious lounge at your disposal where you can relax and, during the winter, enjoy the warmth of the open fire. Els hostes tenen a la seva disposició una gran sala d’estar on passar una bona estona i, durant l’hivern, gaudir del caliu de la llar de foc encesa.
Font: MaCoCu
His memoirs Entre el caliu i la cendra (Between Ember and Ash) were published in 1972. El volum de memòries Entre el caliu i la cendra apareix l’any 1972.
Font: MaCoCu
Next we find the spacious living-dining room, this has a majestic fireplace that heats the entire room and access to the terrace where you can enjoy the sun all day. A continuació trobem l’ampli saló-menjador, aquest disposa d’una majestuosa llar de foc que dona caliu a tota l’estança i accés a la terrassa on gaudir del sol tot el dia.
Font: MaCoCu
Eat fire, you will shit warmth. Menja foc, que cagaràs caliu.
Font: Covost2
Our establishment combines professionalism with the warmth of a family guesthouse. El nostre establiment combina la professionalitat amb el caliu d’un hostal familiar.
Font: MaCoCu
Warmth inside and sounds of nature outside "Caliu a l’interior i sons de la natura a l’exterior"
Font: MaCoCu
Collecting food for the ‘Cafè i Caliu’ project Recollida d’aliments pel projecte ’Cafè i Caliu’
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0