Diccionari anglès-català: «ejaculate»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ejaculate»

anglès → català (1 resultat)

ejaculate n

sexualitat

semen m | [vulgar] lletada f | [vulgar] llet f

Exemples d’ús (fonts externes)

Azoospermia: no sperm in the ejaculate.	Azoospèrmia: absència d’espermatozoides en l’ejaculat.
Font: MaCoCu
It is crucial to collect the entire ejaculate sample.	És molt important obtenir el total de la mostra d’ejaculat.
Font: MaCoCu
On the other hand, the total number of sperm in the ejaculate is determined, which the WHO considers normal from 39 million sperm/ejaculate.	D’altra banda, el nombre total d’espermatozoides en l’ejaculat, que l’OMS mostra com a normal a partir dels 39 milions d’espermatozoides/ejaculat.
Font: MaCoCu
This male fertility problem occurs when the sperm count in the ejaculate is zero.	Aquesta causa d’infertilitat es deu a l’absència d’espermatozoides en el semen ejaculat.
Font: MaCoCu
The sample is obtained by masturbation and it is important to collect all of the ejaculate.	La mostra s’obté per masturbació i és important que recullis tota l’ejaculació.
Font: MaCoCu
There’s no ejaculate at the scene.	No hi ha restes d’ejaculació.
Font: OpenSubtitiles
Once the spermatozoa are released in the ejaculate, the capacitation process does not happen at same time in all of them.	Una vegada els espermatozoides són expulsats en l’ejaculació, la capacitació no es produeix al mateix temps en tots ells.
Font: MaCoCu
In the fall, the rotting leaves smell like an Olympian’s ejaculate.	A la tardor, les fulles podrides fan olor com una ejaculació olímpica.
Font: OpenSubtitiles
In this case, if a part of the ejaculate is lost or the contents of the bottle spill, the seminal analysis will not be representative and, therefore, will not be considered valid.	Si es perd una fracció de l’ejaculat o part del flascó es vessa, l’anàlisi no serà representatiu i, per tant, no es considerarà vàlid.
Font: MaCoCu
My favorite being the one that says — you know, they have the ingredients listed, and then in a recipe it will say, for example, "Yield: two dozen cupcakes." This one said, "Yield: one ejaculate."	La meva preferida és una que diu, bé, té una llista d’ingredients, i normalment les receptes diuen, per exemple: "Surten: 24 magdalenes" Aquesta deia "Surt: una ejaculació".
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0