Eye small and good, man brave and daring.
|
Ull petit i eixerit, home valent i atrevit.
|
Font: Covost2
|
Who sings at the table and dances in bed, does not have a right head.
|
Qui canta a la taula i balla al llit no té el seny gaire eixerit.
|
Font: Covost2
|
Keep straight on. After a short while, we pass by a small, yet charming farmhouse built halfway up the mountainside (5).
|
Es continua recte. Al cap d’una estona es passa a tocar d’un petit i eixerit maset aixecat a mig aire del vessant [5].
|
Font: MaCoCu
|
By sewing you will discover the images of a sailor who has sailed the 7 seas, a valiant Eskimo, a ferocious wolf and an Indian smoking the pipe of peace.
|
Tot cosint descobriràs les imatges d’un mariner que ha navegat els 7 mars, un esquimal ben eixerit, un llop ferotge i un indi fumant la pipa de la pau.
|
Font: MaCoCu
|
He really has grown and is now walking all over the place!
|
Està molt eixerit i ja campa per tot arreu!
|
Font: NLLB
|
It is said that he was a precocious and lively child.
|
Es diu que era un nen precoç i eixerit.
|
Font: AINA
|
Vintage: 2015 Capacity: 0,75 l D.O. Penedès White Món Eixerit 2015
|
Anyada: 2015 Capacitat: 0,75 l D.O. Penedès Món Eixerit Blanc 2015
|
Font: HPLT
|
There he became friends with Diego de Torres, a mestizo and vivacious cacique who had his own duty station.
|
Allí va travar amistat amb Diego de Torres, un cacic mestís i eixerit que portava el seu mateix lloc de destinació.
|
Font: AINA
|
There are 34 Italians and the top ten does not include this sprightly gentleman here, who has dropped to eleventh place this year, poor thing.
|
Hi ha 34 italians i el top ten no inclou aquest senyor tan eixerit, que ha baixat a l’onzè lloc aquest any, pobret.
|
Font: AINA
|
His last visit had been quite a while ago and Gohan didn’t doubt that he’d not take too long to come lighten up the little house with his spirit so full of life.
|
La seva última visita havia estat feia molt de temps i no tenia cap mena de dubte que no trigaria a il·luminar la petita llar amb el seu esperit eixerit.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|