Diccionari anglès-català: «egua»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «egua»

català → anglès

egua f 

zoologia 
  1. female horse | mare

cavall bai egua baia  mf 

ramaderia 
  1. bay

cavall àrab egua àrab  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

cavall roig egua roja  mf 

ramaderia 
  1. chestnut

cavall aràbic egua aràbiga  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

cavall de raça àrab egua de raça àrab  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

cavall de raça aràbiga egua de raça aràbiga  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab
Exemples d’ús (fonts externes)
She is known as the Asian Black Mare. Se la coneix com l’Egua negra asiàtica.
Font: Covost2
Due to its exceptional features, the impressive engraving of a pregnant mare is striking. Per les seves característiques excepcionals, crida l’atenció el gravat impressionant d’una egua prenyada.
Font: Covost2
The general objective of my doctoral thesis is to better understand the consequences of the interruption of mixed grazing (ovine, bovine and mare) in these grazing functions. L’objectiu general de la meva tesi doctoral és comprendre millor les conseqüències de la interrupció del pasturatge mixt (oví, boví i egua) en aquestes funcions del pasturatge.
Font: MaCoCu
It is like the parting of the Red Sea, like Mahomet on his mare, or like Jesus returning at Easter. És com el Mar Roig en obrir-se, Mahoma en la seva egua, Jesús tornant per Pasqua.
Font: Europarl
Biology and behavior Mare with her foal and stallion in the background. Biologia i comportament Egua amb el poltre i el guarà al fons.
Font: AINA
I would urge you to stop riding an ageing mare in the shape of an inefficient European Union social economy, with France and Germany leading the way in inefficiency. Els insto que deixin de muntar una egua vella en forma d’economia social ineficient de la Unió Europea, amb França i Alemanya indicant el camí amb ineficiència.
Font: Europarl
However, I wonder why the Greeks did not design any female centaur, and focused only on men. Em pregunte per què els grecs no dissenyarien cap híbrid de dona i egua, i només van prestar atenció als mascles.
Font: NLLB
The most significant research to date has stressed the nutritional and health properties of mare milk which is a promising substitute for cow’s and human milk. Les investigacions més significatives fins a la data, destaquen les propietats nutricionals i de salut especials de la llet d’egua com a substituts prometedors per a les llets de vaca i humana.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0