Paradoxically (and egotistically?), however, in his spirit he feels great relief, because the death of the murderers will allow him to finally finish the book.
|
Tanmateix, paradoxalment (i egoistament?), en el seu esperit sent un gran alleujament, perquè la mort dels assassins li permetrà acabar finalment el llibre.
|
The Last Words of the Decalogue educate all of us to acknowledge ourselves beggars; they help to put us before the disorder of our heart, to stop living egotistically and to become poor in spirit, authentic before the Father, letting ourselves be redeemed by the Son and taught by the Holy Spirit.
|
Les últimes paraules del Decàleg ens ensenyen a tots a reconèixer-nos mendicants, ens ajuden a posar-nos davant el desordre del nostre cor, per deixar de viure de manera egoista i esdevenir pobres en esperit, autèntics davant el Pare, deixant-nos redimir pel Fill i ser ensenyats per l’Esperit Sant.
|