And numbers of the present inhabitant would lay hold of the interval, to dispose of their effects, and quit the continent.
|
I molts dels actuals habitants aprofitarien l’interval per a disposar dels seus efectes i abandonar el continent.
|
Font: riurau-editors
|
Such a memorial would produce more good effects to this Continent, than if a ship were freighted with petitions to Britain.
|
Un tal memorial produiria més bons efectes a aquest continent que si es noliegés un vaixell ple de peticions cap a Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Pharmaceutical effects and undesired effects.
|
Efectes farmacològics i efectes indesitjats.
|
Font: MaCoCu
|
- Effects of the rule: It has no retroactive effects.
|
- Efectes de la norma: No té efectes retroactius.
|
Font: MaCoCu
|
Similar effects can also be achieved with digital filter effects.
|
Efectes similars també es poden aconseguir amb efectes de filtre digital.
|
Font: Covost2
|
All of this choice has two effects, two negative effects on people.
|
Tantes opcions tenen dos efectes, dos efectes negatius sobre les persones.
|
Font: TedTalks
|
These may include shot sequencing, sound effects, visual effects and acting.
|
Poden incloure seqüenciació de fotografies, efectes de so, efectes visuals i actuació.
|
Font: Covost2
|
Effects may be beneficial, called "functions", or not beneficial, called "unwanted effects".
|
Els efectes poden ser beneficiosos, també anomenats «funcions», o perjudicials, «efectes no desitjats».
|
Font: Covost2
|
• Genesis, propagation and effects.
|
• Gènesi, propagació i efectes.
|
Font: MaCoCu
|
• Genesis, typology and effects.
|
• Gènesi, tipologia i efectes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|