Diccionari anglès-català: «edificant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «edificant»

català → anglès (2 resultats)

edificant adj 

  1. civilizing
  2. elevating
  3. instructive
  4. uplifting
  5. edifying

poc edificant adj 

  1. demoralizing
Exemples d’ús (fonts externes)
To have some group to hate is always “uplifting.” Tenir algun grup per odiar sempre és “edificant”.
Font: MaCoCu
It produces a typically Sativa effect, clear, energetic, motivating and uplifting. El seu efecte és típicament Sativa, clar i enèrgic, motivador i edificant.
Font: MaCoCu
The conservation of this fortification has kept its original morphology, building new developments away from it. La conservació d’aquesta fortificació ha permès mantenir la seva morfologia original, edificant les noves urbanitzacions allunyades d’aquest.
Font: MaCoCu
That is, we must move forward in our way of life, by building up our Church and by giving testimony of the Lord. És a dir, hem d’avançar en el nostre camí de la vida, edificant l’Església i confessant el Senyor.
Font: MaCoCu
For this diagnosis is an edifying one. I aquest diagnòstic és edificant.
Font: Europarl
The 2020 presidential race between Trump and Joe Biden was about as uplifting as a hemorrhoid ointment commercial. La cursa presidencial del 2020 entre Trump i Joe Biden ha estat tan edificant com un anunci d’ungüent per a hemorroides.
Font: MaCoCu
The hybrid side of this genetics delivers an uplifting and energising high, perfect for staying active while enjoying a deep relaxation. El costat híbrid d’aquesta genètica també es nota als efectes, amb una sensació energitzant i edificant, perfecta per mantenir-se actiu mentre es gaudeix d’una relaxació profunda.
Font: MaCoCu
This is the edifying net result of the policy of repression. Aquest és el balanç especialment edificant de la política de repressió.
Font: Europarl
Her euphoric and uplifting effects also have therapeutic properties. The high can help to alleviate symptoms of stress and low mood, and is also reported to take the edge off pain. El seu efecte eufòric i edificant també té propietats terapèutiques que alleugen els símptomes de l’estrès i acaben amb un estat d’ànim decaigut, a més de combatre el dolor.
Font: MaCoCu
Never say or do anything until you have asked yourself whether it will be pleasing to God, good for yourself, and edifying to your neighbor. Mai no dir ni fer res fins que no ens haguem preguntat si serà agradable a Déu, si serà un bé per si mateix i edificant per al nostre veí.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0