This allows it to host edgy shows to critical acclaim.
|
Això li permet allotjar mostres avantguardistes aclamades per la crítica.
|
Font: Covost2
|
Then I could see that he began to get edgy again.
|
Aleshores vaig veure que es tornava a posar neguitós.
|
Font: Covost2
|
Seemed a bit... raw-boned to me, edgy.
|
Semblava un poc... eixarreït, neguitós.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The necklace is 55cm long, ideal for both men and women, and will be the perfect choice to bring out your edgy, modern side.
|
El collaret té una grandària de 55 cm de llarg, ideal tant per a dona com per a home i serà l’elecció perfecta per a potenciar el teu costat més trencador i modern.
|
Font: MaCoCu
|
Combining tradition and edgy tunes, C. Tangana broke Spotify records with more than five million streams on its release day, becoming the best debut by a spanish artist in history.
|
Amb la seva aposta per unir tradició i avantguarda, C. Tangana va batre rècords en Spotify en generar més de cinc milions de reproduccions el dia de la seva estrena, convertint-se en el millor debut d’un artista espanyol en la història.
|
Font: MaCoCu
|
This is another edgy question.
|
Aquesta és una altra pregunta espinosa.
|
Font: AINA
|
Disappointment: This novel made me edgy.
|
Decepció: Aquesta novel·la em va posar nerviós.
|
Font: AINA
|
The girl is restless and edgy.
|
La noia és inquieta i nerviosa.
|
Font: AINA
|
This is another edgy question, isn’t it?
|
Aquesta és una altra pregunta arriscada, no?
|
Font: AINA
|
Combining humour, nostalgia and eroticism, he brings to the stage the burlesque spirit of the original edgy cabaret performances on Paral·lel in Barcelona, which were a hallmark of the era at the start of the twentieth century.
|
Alonso, que amb molt sentit de l’humor i les dosis justes de nostàlgia i erotisme porta al present l’esperit burlesc de les sessions del Paral·lel que van marcar època a principis del segle XX.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|