Diccionari anglès-català: «edèn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «edèn»

anglès → català (1 resultat)

Garden of Eden n 

  1. edèn m | Jardí de l’Edèn m
Exemples d’ús (fonts externes)
Despite the fact that he surely knew Picasso for having frequented the Edèn Concert of the arrer Nou, it wasn’t until his return from Horta de Sant Joan that they began to meet up regularly at the Quatre Gats. Malgrat conèixer segurament a Picasso per haver freqüentat l’Edèn Concert del carrer Nou, no fou fins al seu retorn d’Horta de Sant Joan, que es van començar a trobar més habitualment per Quatre Gats.
Font: MaCoCu

català → anglès (2 resultats)

edèn m 

  1. Garden of Eden | Eden

Jardí de l’Edèn m 

  1. Garden of Eden | Eden
Exemples d’ús (fonts externes)
The name is an allusion to the biblical Garden of Eden. El nom és una al·lusió al jardí bíblic d’Edèn.
Font: Covost2
Humanists had believed they had found the Garden of Eden in the New World. Els humanistes havien cregut trobar el jardí de l’Edèn al Nou Món.
Font: Covost2
At about 70 m you will find the Gaudí Hotel and the Edén Parking. A uns 70 m es trobarà amb l’Hotel Gaudí i el Pàrquing Edén.
Font: MaCoCu
The Bible says that the lost paradise -Eden- was located between two rivers (in Mesopotamia?) La Bíblia relata que el paradís perdut –l’Edèn– estava situat entre dos rius (a Mesopotàmia?).
Font: MaCoCu
Stories claim that Eden is a land of beauty beyond compare and that its residents are bestowed with eternal life. Les històries afirmen que l’Edén és una terra de bellesa incomparable i que els seus residents tenen la vida eterna.
Font: MaCoCu
At last, I say to myself, I shall behold the realisation of the socialist Eden which has been promised us for so many years... En fi, em dic, vaig a veure com es realitza l’Edèn socialista que ens estan prometent des de fa tants anys...
Font: MaCoCu
Located in the impressive Hacienda Na Xamena, Ibiza, Eden restaurant is a magical place to experience nature and gastronomy. Situat en la impressionant Hisenda Na Xamena, Eivissa, el restaurant Edén és un lloc màgic per a experimentar naturalesa i gastronomia.
Font: MaCoCu
We know that she was a widow because the epitaph says "Take their places in the Garden of Eden", referring to both members of a couple. Sabem que era vídua perquè l’epitafi diu «Tinguin la seva part en el Jardí de l’Edèn», fent referència als dos membres de la parella.
Font: MaCoCu
There is a small mistake in our leaflet, regarding the East of Eden programme order, at Casa Asia. N’hi ha un petit error al programa de mà, pel que fa a l’ordre de programació del cicle A l’est de l’Edèn, a Casa Àsia.
Font: MaCoCu
Its location on the hillside and far from the city was ideal to symbolise the metaphor of the ascent to paradise, to Eden. La seva situació, a la falda de la muntanya i lluny de la ciutat, semblava idònia per simbolitzar la metàfora de l’ascensió al paradís, a l’edèn.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0