It was an ecstatic experience.
|
Va ser una experiència exultant.
|
Font: TedTalks
|
I am ecstatic my sister is getting married!.
|
Estic eufòric, la meva germana es casa!
|
Font: Covost2
|
He wanted her good: he was in the ecstatic adoration period.
|
La volia bé: estava en el període de l’adoració extàtica.
|
Font: Covost2
|
In some cases, a person might obtain an ecstatic experience ’by mistake’.
|
En alguns casos, una persona pot obtenir una experiència d’èxtasi "per error".
|
Font: Covost2
|
It transferred to the West End, where it opened to universally ecstatic reviews.
|
Es va traslladar al West End, on va rebre crítiques eufòriques de totes bandes.
|
Font: Covost2
|
Slowly she receives it as though this motion will provide an ecstatic release.
|
A poc a poc va encaixant el moviment com si li proporcionés un alleujament extàtic.
|
Font: MaCoCu
|
I am not ecstatic about the result.
|
No estic eufòric respecte al resultat.
|
Font: Europarl
|
At the histopathological level, it was confirmed that these vesicles consisted of distended sweat glands filled with ecstatic material with no associated inflammatory reaction.
|
A escala histopatològica, es va confirmar que eren glàndules sudorípares disteses i repletes de material acumulat que comprimeix les cèl·lules epitelials glandulars sense reacció inflamatòria associada.
|
Font: MaCoCu
|
Eric, you feel fine now, ecstatic, even, it’s common.
|
Eric, ara es troba bé, fins i tot eufòric. Sol passar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We were looking for ways to give form to this ecstatic feeling of reencountering the world, a sensitivity that formed a kind of augmented reality.
|
Volíem donar forma a aquest sentiment extàtic de reconnectar amb el món, una sensibilitat que resultava una espècie de realitat augmentada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|