Diccionari anglès-català: «eclesiàstic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «eclesiàstic»

català → anglès

eclesiàstic m 

religió 
  1. [formal] man of the cloth | churchman | clergyman | cleric | divine | ecclesiastic | priest | reverend

eclesiàstic eclesiàstica  adj 

religió 
  1. clerical

benefici eclesiàstic m 

dret 
  1. benefice | ecclesiastical benefice
Exemples d’ús (fonts externes)
The ecclesiastical heritage, the main tourist asset El patrimoni eclesiàstic, principal actiu turístic
Font: MaCoCu
A large part of the ecclesiastic heritage was destroyed. Part del patrimoni eclesiàstic fou destruït.
Font: MaCoCu
He worked as notary-secretary of the Tribunal Eclesiàstic of Barcelona, and in 1973 he was appointed as ecclesiastic judge of that Tribunal. Va ser notari-secretari del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona, i l’any 1973 va ser nomenat jutge eclesiàstic d’aquest Tribunal.
Font: MaCoCu
On the other hand, the Sirach states what is meant by the fear of the Lord. D’altra banda, l’Eclesiàstic precisa què s’entén per temor del Senyor.
Font: Covost2
Before the pandemic, ecclesiastical heritage was the main tourist tractor […] Abans de la pandèmia, el patrimoni eclesiàstic era el principal […]
Font: MaCoCu
The language of this work is Old Church Slavonic with many East Slavisms. L’idioma d’aquesta obra és l’eslau eclesiàstic antic, amb molts eslavismes orientals.
Font: Covost2
The territorial immunity of these spaces was embodied in the law of ecclesiastical asylum. La immunitat territorial d’aquests espais es concretava en el dret d’asil eclesiàstic.
Font: Covost2
He was appointed steward, ecclesiastical prosecutor and vicar general of the archdiocese at the same time. El va nomenar, simultàniament, majordom, fiscal eclesiàstic i vicari general de l’arxidiòcesi.
Font: Covost2
The town was born as an ecclesiastical district of the old city on the hill. El nucli nasqué com un barri eclesiàstic de la ciutat vella del turó.
Font: Covost2
Maximus left a voluminous body of original writings and translations into Russian Church Slavonic. Màxim va deixar un gran volum d’escrits originals i traduccions a l’eslau eclesiàstic rus.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0