Diccionari anglès-català: «ecclesiastic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ecclesiastic»

anglès → català (2 resultats)

ecclesiastic n 

religió 
  1. clergue m | eclesiàstic m | pastor m

ecclesiastic adj 

  1. eclesiàstic eclesiàstica
Exemples d’ús (fonts externes)
Only the Pope can decide about changing ecclesiastic provinces. Només el Papa pot decidir canviar les províncies eclesiàstiques.
Font: Covost2
A large part of the ecclesiastic heritage was destroyed. Part del patrimoni eclesiàstic fou destruït.
Font: MaCoCu
All the ecclesiastic universities and many of the oldest catholic universities have the title. Tenen el títol totes les universitats eclesiàstiques i moltes de les universitats catòliques més antigues.
Font: Covost2
When he was young, he began his studies at the University of Gandia in order to become an ecclesiastic. De jove, va començar a estudiar a la Universitat de Gandia amb la finalitat de convertir-se en eclesiàstic.
Font: MaCoCu
At the same time, Christian community and the new ecclesiastic power of Tarragona got bigger, while transforming the entire city. Al mateix temps, la comunitat cristiana i el nou poder eclesiàstic de Tarragona creixia i transformava la ciutat.
Font: MaCoCu
The language used in the Easter Orthodox Chants is called ecclesiastic and has its origin in the antic Bulgarian language. La llengua utilitzada en els cants ortodoxos orientals s’anomena eslau eclesiàstic i té l’origen en el búlgar antic.
Font: MaCoCu
In 1954, after finishing high school, he entered the Seminari Major Diocesà in Barcelona where he did the Ecclesiastic studies. L’any 1954, un cop acabat el batxillerat, entrà en el Seminari Major diocesà de Barcelona, on va cursar els estudis eclesiàstics.
Font: MaCoCu
He worked as notary-secretary of the Tribunal Eclesiàstic of Barcelona, and in 1973 he was appointed as ecclesiastic judge of that Tribunal. Va ser notari-secretari del Tribunal Eclesiàstic de Barcelona, i l’any 1973 va ser nomenat jutge eclesiàstic d’aquest Tribunal.
Font: MaCoCu
Collection made up of 172 works, of which 26 are instrumentals for bands and 14 are genres from the ecclesiastic repertory with orchestral accompaniment. Col·lecció formada per 172 obres, de les quals 26 pertanyen a gèneres del repertori instrumental per a Banda i 14 a gèneres del repertori eclesiàstic amb acompanyament orquestral.
Font: MaCoCu
The donation of assets to the parish church of Santa Maria included a building designed as a place of residence for the ecclesiastic leaders – the pabordia or provost. La dotació de béns per a la parròquia de Santa Maria incloïa també un edifici per a residència dels responsables eclesiàstics: la pabordia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0