Diccionari anglès-català: «ecchymosis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ecchymosis»

ecchymosis n 

patologia 
  1. equimosi f | sangtraït m
  2. contusió f | equimosi f | blau m | blaverol m | cop m | hematoma m | morat m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is advisable, as far as possible, to run a physical examination before the appearance of tissue swelling, oedema, ecchymosis or hematoma, since these will make it difficult to reach a correct assessment. Convé, en la mesura del possible, fer una exploració física abans que no aparegui la tumefacció tissular, edema, equimosi o hematoma, ja que en dificultarien l’avaluació correcta.
Font: MaCoCu
Rarely does a small ecchymosis occur in areas of capillary fragility. Poques vegades es produeix alguna petita equimosi a zones de fragilitat capil·lar.
Font: AINA
When deficiency will appear ecchymosis under the skin, bleeding in the gastrointestinal tract, teeth, blood in urine, bleeding in the skull. Quan la deficiència apareixerà equimosis sota la pell, sagnat al tracte gastrointestinal, les dents, la sang a l’orina, sagnat al crani.
Font: AINA
He was diagnosed (but not treated) on his release January 11th by the prison medical staff as suffering from ’ecchymosis’ (internal brain hemorrhage). El personal mèdic de la presó el va diagnosticar (però no el va tractar) en sortir l’11 de gener que patia una equimosi (hemorràgia cerebral interna).
Font: AINA
By repeated pressure strokes with a ceramic or jade tool over lubricated skin, “sha” or ecchymosis appears, which elicits a response from your body in order to repair and regenerate circulation in the peripheral capillaries. Mitjançant repetits moviments de pressió amb una eina de ceràmica o de jade sobre la pell lubricada, el “xa” o equimosi apareix, el que provoca una resposta del cos a fi de reparar i regenerar la circulació en els capil·lars perifèrics.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0