Diccionari anglès-català: «easterly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «easterly»

anglès → català

easterly n 

meteorologia 
  1. est m | vent est m | llevant m | vent de l’est m

easterly adj 

geografia 
  1. oriental | de l’est | est | llevantí llevantina

easterly wind n 

meteorologia 
  1. est m | vent est m | llevant m | vent de l’est m

in an easterly direction adv 

  1. en direcció est
Exemples d’ús (fonts externes)
Easterly winds make people flee from the countryside. El llevant fa fugir la gent del camp.
Font: Covost2
The south-easterly wind, at seven goes to sleep. El vent de garbí, a les set se’n va a dormir.
Font: Covost2
The more easterly part however is mostly rocky coast. La part més de l’est, tanmateix, és majoritàriament una costa rocosa.
Font: Covost2
With the approach of a low, easterly winds typically pick up. Amb l’arribada d’una baixa pressió, normalment s’aixequen els vents de l’est.
Font: Covost2
However, easterly winds bring unfavourable conditions, particularly during events lasting several days. Tanmateix, els vents de l’est proporcionen condicions desfavorables, especialment durant els esdeveniments de diversos dies de durada.
Font: MaCoCu
Here Solana lava is formed, which flows down in a south easterly direction. S’hi forma la llau de la Solana, que en davalla en direcció sud-est.
Font: Covost2
It runs for and maintains a south-easterly direction for most of its course. La major part de la seva cursa corre mantenint una direcció cap al sud-est.
Font: Covost2
Kutaisi experiences powerful easterly winds in the summer which descend from the nearby mountains. A Kutaisi, a l’estiu, es produeixen potents ràfegues de vents de l’est que baixen de les muntanyes properes.
Font: Covost2
Its construction was highly necessary at this point dominated by northerly, easterly and mistral winds. La seva construcció va ser altament necessària en aquest punt dominat per vents de tramuntana, llevant i mestral.
Font: MaCoCu
And if it was a north-easterly wind, we would have to endure an impertinent heat. I si venia vent de gregal, tocava patir una basca impertinent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0