Diccionari anglès-català: «east»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «east»

anglès → català

east n 

geografia 
  1. est m | llevant m | orient m | [símbol] E m

east adj 

geografia 
  1. oriental | de l’est | est | llevantí llevantina

east adv 

  1. a l’est

Far East n 

  1. Extrem Orient m | Orient Llunyà m

due east adv 

  1. directament a l’est

to the east adv 

  1. cap a l’est

sou’-east n 

[colloquial]
  1. sud-est m | [símbol] SE m

east wind n 

meteorologia 
  1. est m | vent est m | llevant m | vent de l’est m

Middle East n 

  1. Pròxim Orient m
  2. Orient Mitjà m

East Germany np 

topònim 
  1. Alemanya de l’Est | Alemanya Oriental

East Timorese adj 

  1. timorès timoresa

to the north-east adv 

  1. cap al nord-est

to the south-east adv 

  1. cap al sud-est
Exemples d’ús (fonts externes)
The great empires of the east are mostly inland, and consequently excluded from the possibility of rivalling her. Els grans imperis de l’est són sobretot d’interior i conseqüentment exclosos de la possibilitat de rivalitzar-hi.
Font: riurau-editors
The East, and West Indies, Mediterranean, Africa, and other parts over which Britain extends her claim, make large demands upon her navy. Les Índies Orientals i Occidentals, la Mediterrània, Àfrica i altres llocs sobre els quals Bretanya estén les seues pretensions presenten grans exigències sobre la seua armada.
Font: riurau-editors
It leaves the town heading east-north-east. Deixa la ciutat en direcció a l’est nord-est.
Font: Covost2
For the east and south-east wind, three days is few. Per llevant i per xaloc, tres dies són poc.
Font: Covost2
It includes Brunei, Singapore, East Malaysia, Indonesia, the Philippines and East Timor. Inclou Brunei, Singapur, Malàisia Oriental, Indonèsia, Filipines i Timor Oriental.
Font: Covost2
The Little Pamir is east of this in the far east of Wakhan. El Petit Pamir es troba a l’est d’aquí, a l’extrem est de Wakhan.
Font: Covost2
It can be found locally in the south east and east of England. Es pot trobar localment al sud-est i l’est d’Anglaterra.
Font: Covost2
• Ethnic diversity in East Asia; East Asian identity management policies and their evolution. • La diversitat ètnica de l’Àsia Oriental, les polítiques de gestió de la identitat de l’Àsia Oriental i la seva evolució.
Font: MaCoCu
Farther east, the route passes near industrial areas and becomes Industrial Complex, heading east. Més cap a l’est, la ruta passa prop de zones industrials i és un complex industrial, que mira cap a l’est.
Font: Covost2
The following derivation is exclusively for motion in east-west or west-east direction. La següent derivació es fa exclusivament per al moviment en direcció est-oest o oest-est.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0