Diccionari anglès-català: «earth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «earth»

Earth np 

astronomia 
  1. Terra np_f

earth n 

[attributive]
  1. terrestre adj

earth n 

  1. planeta m | món m
  2. terra ferma f | terra f | terres fp | sòl m | terreny m
electrotècnia 
  1. terra f

on earth expr 

  1. diantre | [vulgar] collons
      What on earth are you doing? — Què collons fas?

down to earth expr 

  1. de peus a terra

Earth’s core n 

geologia 
  1. nucli m | nucli de la Terra m | nucli terrestre m

earth closet n 

[UK]
  1. comuna f | latrina f

earth tremor n 

geologia 
  1. moviment sísmic m | tremolor mf

Earth’s crust n 

geologia 
  1. crosta terrestre f | escorça terrestre f

earth-shaking adj 

  1. colpidor colpidora | impressionant | impactant
  2. esgarrifós esgarrifosa

down-to-earth adj 

  1. que toca de peus a terra | realista | pràctic pràctica
  2. accessible | planer planera
  3. pedestre | prosaic prosaica
  4. senzill senzilla | casolà casolana

on this earth expr 

  1. en aquest món

scorched earth n 

  1. territori devastat m | terra cremada f

potter’s earth n 

  1. argila de terrissaire f | fang m

scorched-earth adj 

  1. de terra cremada
      scorched-earth policy — política de terra cremada

earth-friendly adj 

ecologia 
  1. ecològic ecològica | verd verda | biològic biològica | sostenible | orgànic orgànica | [col·loquial] eco | [col·loquial] bio

earth grounding n 

electrotècnia 
  1. connexió a terra f | presa de terra f | terra m

Earth’s surface n 

geografia 
  1. superfície f | superfície terrestre f

a saint on earth expr 

  1. un sant a la terra | una santa a la terra

face of the Earth n 

  1. faç de la Terra f | superfície de la Terra f

Earth’s atmosphere n 

  1. atmosfera terrestre f | atmosfera f

crust of the Earth n 

geologia 
  1. crosta terrestre f | escorça terrestre f

to the ends of the earth adv 

  1. fins a la fi del món
Exemples d’ús (fonts externes)
The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes.
Font: riurau-editors
A vision of the Earth: Hydrosphere, atmosphere, biosphere, solid earth. Una visió de La Terra: Hidrosfera, atmosfera, biosfera, terra sòlida.
Font: MaCoCu
Everything on earth is being continuously transformed, because the earth is alive. Tot a la Terra es transforma contínuament, perquè la Terra és viva.
Font: Covost2
This condition is fulfilled in the case of Sun-Earth and Earth-Moon. Aquesta condició es compleix en els casos Sol-Terra i Terra-Lluna.
Font: Covost2
The Earth and Moon are formed and the first atmosphere surrounding the Earth develops. Es formen la Terra i la Lluna i es desenvolupa la primera atmosfera al voltant de la Terra.
Font: MaCoCu
A rare-earth mineral contains one or more rare-earth elements as major metal constituents. Un mineral de terres rares conté un o més elements de les terres rares com a principals components metàl·lics.
Font: wikimedia
Flash of an Earth gamma ray located on Earth, captured from the International Space Station. Centelleig d’un raig gamma terrestre localitzat a la Terra, captat des de l’Estació Espacial Internacional.
Font: MaCoCu
The Earth is another star. La Terra és un astre més.
Font: Covost2
Earth and Ocean Formation 1.2.3. Formació de la Terra i els oceans 1.2.3.
Font: MaCoCu
Marine, Life and Earth Sciences Ciències del mar, vida i terra
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0