Mapping Ever since its beginnings Xarxa Teatre has earnestly incorporated new technologies into its shows.
|
Xarxa Teatre ha apostat des dels seus inicis per introduir les principals novetats tecnològiques als seus espectacles.
|
Font: MaCoCu
|
I most earnestly hope so.
|
Jo confio que això sigui així.
|
Font: Europarl
|
Therefore, I ask you earnestly to reconsider.
|
Per tant, els demano molt seriosament que ho reconsiderin.
|
Font: Europarl
|
We earnestly desire an international peace conference.
|
Desitgem sincerament que se celebri una conferència de pau internacional.
|
Font: Europarl
|
This bourgeoisie and these monarchs earnestly supported these novel scientific and medical systems at the very time they was beginning to spread.
|
Aquesta burgesia i aquests monarques recolzaren decididament el nou sistema científic i mèdic en el moment precís de la seva difusió.
|
Font: MaCoCu
|
Love the profession more earnestly, more earnestly.
|
Estimar la professió amb més serietat, amb més serietat.
|
Font: AINA
|
That is the Europe that I so earnestly desire.
|
Aquesta és l’Europa que desitjo de tot cor.
|
Font: Europarl
|
The elders came to Jesus and begged him earnestly, saying, «He deserves this of you, for he loves our people and even built a synagogue for us».
|
Quan arribaren on era Jesús, el suplicaven amb insistència dient: «Es mereix que li concedeixis això, perquè estima el nostre poble i és ell qui ens ha construït la sinagoga».
|
Font: MaCoCu
|
I earnestly request that something be done to remedy this situation.
|
Prego que s’adoptin les mesures necessàries perquè aquest assumpte s’arregli.
|
Font: Europarl
|
Emerging from the courthouse, the defendants and their lawyers earnestly thanked the numerous supporters who had filled the courtroom, the overflow court room and the sidewalks outside the court.
|
En sortir del palau de justícia, els acusats i els seus advocats van agrair sincerament als nombrosos partidaris que havien omplert la sala principal del tribunal, la sala contigua i les voreres fora del tribunal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|