Diccionari anglès-català: «early»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «early»

anglès → català (20 resultats)

early adj 

  1. precoç | primerenc primerenca
  2. antic antiga | dels primers temps | de la primera època
  3. incipient
  4. inicial
      early stages — etapes inicials
  5. matiner matinera
  6. pioner pionera
  7. prematur prematura
  8. primer primera

early adv 

  1. d’hora | aviat | dejorn | enjorn | [valencià] prompte
  2. abans d’hora
  3. d’hora | enjorn | dejorn | aviat | prompte | [dialectal] lleu

early days n_p 

  1. inicis mp | joventut f | beceroles fp

Early Roman adj 

història 
  1. altimperial

early morning n 

  1. matinada f | albada f | alba f | albor f | aurora f | llostre m | llustre m

early adopter n 

economia comerç 
  1. adoptant precoç mf

Early Medieval adj 

història 
  1. altmedieval

early childhood n 

  1. primera infància f
  2. infantesa f | infància f

bright and early adv 

  1. de bon matí

Early Middle Ages n 

història 
  1. alta edat mitjana f

early adolescence n 

fisiologia 
  1. pubertat f | pubescència f

in the early days adv 

  1. en els primers temps

in the early stages adv 

  1. als primers temps

as early as possible adv 

  1. al més aviat possible | com més aviat millor | com més prompte millor | al més prompte possible | tan aviat com sigui possible | tan prompte com siga possible

early in the morning adv 

  1. de bon matí

in the early morning adv 

  1. de bon matí

early medieval period n 

història 
  1. alta edat mitjana f

in the early afternoon adv 

  1. d’hora a la tarda | [valencià] d’hora a la vesprada

very early in the morning adv 

  1. de bon matí

early hours of the morning n 

  1. matinada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, hereditary succession in the early ages of monarchy could not take place as a matter of claim, but as something casual or complemental. En conseqüència, la successió hereditària en les primeres èpoques de la monarquia no es va poder donar com a exigència sinó com una cosa casual o de favor.
Font: riurau-editors
Early learning Our early treatments help mitigate developmental deficits. Amb els nostres tractaments precoços ajudem a pal·liar possibles dèficits del desenvolupament infantil.
Font: MaCoCu
It can be grown in early fall or early spring. Es pot conrear a principis de tardor o al començament de primavera.
Font: MaCoCu
Men who look upon themselves born to reign, and others to obey, soon grow insolent; selected from the rest of mankind their minds are early poisoned by importance. Els homes que es veuen a si mateixos com a nascuts per a regnar, i els altres per a obeir, aviat es fan insolents; distingits de la resta de la humanitat, les seues ments són enverinades d’hora per la importància.
Font: riurau-editors
Snow usually begins falling in early October, ending by early May. La neu comença a caure normalment a primers d’octubre i s’acaba a primers de maig.
Font: Covost2
10826/10779 - Childhood Development and Early Attention > 11867 - Early Attention Programmes 10826/10779 - Desenvolupament Infantil i Atenció Precoç > 11867 - Programes d’Atenció Precoç
Font: MaCoCu
(8) Early cancellation ratios: early cancellation ratios calibrated to internal historical data. (8) Ràtios de cancel·lació anticipada: ràtios de cancel·lació anticipada calibrades a dades històriques internes.
Font: MaCoCu
Most open very early in the morning and close early or late afternoon. La majoria obren molt d’hora al matí i tanquen d’hora o al final de la tarda.
Font: Covost2
July 1936 - Early 1939 Juliol 1936 - inici de 1939
Font: wikimedia
Early Purchase *: 5 points Compra anticipada *: 5 punts
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0