Diccionari anglès-català: «early»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «early»

anglès → català (20 resultats)

early adj 

  1. precoç | primerenc primerenca
  2. antic antiga | dels primers temps | de la primera època
  3. incipient
  4. inicial
      early stages — etapes inicials
  5. matiner matinera
  6. pioner pionera
  7. prematur prematura
  8. primer primera

early adv 

  1. d’hora | aviat | dejorn | enjorn | [valencià] prompte
  2. abans d’hora
  3. d’hora | enjorn | dejorn | aviat | prompte | [dialectal] lleu

early days n_p 

  1. inicis mp | joventut f | beceroles fp

Early Roman adj 

història 
  1. altimperial

early adopter n 

economia comerç 
  1. adoptant precoç mf

early morning n 

  1. matinada f | albada f | alba f | albor f | aurora f | llostre m | llustre m

Early Medieval adj 

història 
  1. altmedieval

early childhood n 

  1. primera infància f
  2. infantesa f | infància f

bright and early adv 

  1. de bon matí

Early Middle Ages n 

història 
  1. alta edat mitjana f

early adolescence n 

fisiologia 
  1. pubertat f | pubescència f

in the early days adv 

  1. en els primers temps

in the early stages adv 

  1. als primers temps

early in the morning adv 

  1. de bon matí

in the early morning adv 

  1. de bon matí

as early as possible adv 

  1. al més aviat possible | com més aviat millor | com més prompte millor | al més prompte possible | tan aviat com sigui possible | tan prompte com siga possible

early medieval period n 

història 
  1. alta edat mitjana f

in the early afternoon adv 

  1. d’hora a la tarda | [valencià] d’hora a la vesprada

very early in the morning adv 

  1. de bon matí

early hours of the morning n 

  1. matinada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, hereditary succession in the early ages of monarchy could not take place as a matter of claim, but as something casual or complemental. En conseqüència, la successió hereditària en les primeres èpoques de la monarquia no es va poder donar com a exigència sinó com una cosa casual o de favor.
Font: riurau-editors
Early learning Our early treatments help mitigate developmental deficits. Amb els nostres tractaments precoços ajudem a pal·liar possibles dèficits del desenvolupament infantil.
Font: MaCoCu
It can be grown in early fall or early spring. Es pot conrear a principis de tardor o al començament de primavera.
Font: MaCoCu
Men who look upon themselves born to reign, and others to obey, soon grow insolent; selected from the rest of mankind their minds are early poisoned by importance. Els homes que es veuen a si mateixos com a nascuts per a regnar, i els altres per a obeir, aviat es fan insolents; distingits de la resta de la humanitat, les seues ments són enverinades d’hora per la importància.
Font: riurau-editors
Snow usually begins falling in early October, ending by early May. La neu comença a caure normalment a primers d’octubre i s’acaba a primers de maig.
Font: Covost2
10826/10779 - Childhood Development and Early Attention > 11867 - Early Attention Programmes 10826/10779 - Desenvolupament Infantil i Atenció Precoç > 11867 - Programes d’Atenció Precoç
Font: MaCoCu
(8) Early cancellation ratios: early cancellation ratios calibrated to internal historical data. (8) Ràtios de cancel·lació anticipada: ràtios de cancel·lació anticipada calibrades a dades històriques internes.
Font: MaCoCu
Most open very early in the morning and close early or late afternoon. La majoria obren molt d’hora al matí i tanquen d’hora o al final de la tarda.
Font: Covost2
July 1936 - Early 1939 Juliol 1936 - inici de 1939
Font: wikimedia
Early Purchase *: 5 points Compra anticipada *: 5 punts
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0