Diccionari anglès-català: «d’esbiaixada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «d’esbiaixada»

català → anglès (1 resultat)

d’esbiaixada adv 

  1. at an angle
Exemples d’ús (fonts externes)
Africa from the West: a Biased View Àfrica des d’Occident: una mirada esbiaixada
Font: MaCoCu
The information is very slanted because there are national interests. La informació està molt esbiaixada perquè hi ha interessos nacionals.
Font: MaCoCu
It is a question of assessment, usually subjective, partial, selfish, and biased. És una qüestió de valoració, sovint subjectiva, parcial, interessada i esbiaixada.
Font: MaCoCu
Any selection of challenges is always partial and is therefore biased. Tota selecció de reptes és sempre parcial i, com a tal, esbiaixada.
Font: MaCoCu
But this version is culturally biased, with an over-representation of Western culture. Però aquesta versió és culturalment esbiaixada, amb una sobrerepresentació de la cultura occidental.
Font: MaCoCu
A woman stands in the doorway of a room filled with open umbrellas in this slanted photo. Una dona està dreta al llindar d’una habitació plena de paraigües oberts a aquesta fotografia esbiaixada.
Font: Covost2
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased. Tenen els incentius que els fan cecs a la realitat i ens aconsellen de forma esbiaixada.
Font: TedTalks
The frequency of these synonymous codons is not random; instead, it is biased and organism-specific. La freqüència d’aquests codons sinònims no és aleatòria, sinó que està esbiaixada i és específica de cada organisme.
Font: MaCoCu
Model organisms represent a tiny fraction of the planet’s biodiversity, and could well constitute a biased sample of living creatures. Els organismes model representen una ínfima fracció de la biodiversitat del planeta i bé podrien constituir una mostra esbiaixada d’éssers vius.
Font: MaCoCu
So, think about it this way: if you’ve got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview. Així que penseu-hi: si teniu una restricció artificial, les restriccions artificials porten a distincions arbitràries i a una visió del món esbiaixada.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0