Disobedient, a beer-lover and almost a biochemist, he was as much a friend of boiling water as he was of the drink that brings us together today.
|
Díscol, cerveser i quasi bioquímic. Tan amic de l’aigua bullida com de la beguda que aquí ens uneix.
|
Font: MaCoCu
|
Back when I was a kid I could be considered wayward.
|
Quan era petit, podia ser considerat díscol.
|
Font: AINA
|
In turn, I was a rebellious teenager.
|
En canvi, vaig ser un adolescent díscol.
|
Font: NLLB
|
Yep, I’ve never been wayward at all.
|
Sí, no he estat mai díscol en absolut.
|
Font: AINA
|
The wayward manager turned out to be Noel White.
|
El directiu díscol va resultar ser Noel White.
|
Font: AINA
|
Ever since then, other families have shunned the wayward cousin.
|
Des de llavors, altres famílies han rebutjat el cosí díscol.
|
Font: AINA
|
He’s the kind of wayward & unruly kid + dissident as well.
|
És el tipus de nen díscol i rebel + dissident també.
|
Font: AINA
|
And coincidentally, Eli ran away with his wayward friend.
|
I casualment, l’Eli es va escapar amb el seu amic díscol.
|
Font: AINA
|
At that time he offered doubts because he had a certain reputation as a wayward.
|
En aquell moment va oferir dubtes perquè arrossegava certa fama de díscol.
|
Font: AINA
|
I realized I was still wayward in managing my meal.
|
Em vaig adonar que encara era díscol en el maneig del meu menjar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|