The Valencian Country presents a fiscal deficit with the central administration, regardless of the criteria used.
|
El País Valencià presenta dèficit fiscal amb l’administració central, independentment del criteri emprat.
|
Font: Covost2
|
A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
|
S’espera un augment del dèficit fiscal agregat de la zona de l’euro per a 2008.
|
Font: Europarl
|
Sharp drop in the primary fiscal deficit.
|
Forta baixa del dèficit fiscal primari.
|
Font: AINA
|
The fiscal deficit is also growing disproportionately.
|
El dèficit fiscal també creix desmesuradament.
|
Font: AINA
|
High rate of inflation and tax deficit.
|
Alta taxa d’inflació i dèficit fiscal.
|
Font: NLLB
|
Pro-independence voters and activists tend to point to the region’s precariously high deficit as the main cause of its severe financial crisis. (In the wake of meandering negotiations on Catalonia’s proposed economic independence, the region’s government recently had to ask for a bailout by the Spanish government.)
|
Els independentistes consideren el dèficit fiscal de Catalunya massa elevat i l’assenyalen com a principal causa de la difícil situació financera de la comunitat autònoma, que el 29 d’agost va demanar el rescat a l’Estat espanyol.
|
Font: globalvoices
|
But the objective is still to lower the fiscal deficit.
|
Però l’objectiu continua essent abaixar el dèficit fiscal.
|
Font: AINA
|
Is the government’s fiscal deficit very large?
|
El dèficit fiscal del govern és molt gran?
|
Font: AINA
|
And an important source of fiscal deficit would be reduced.
|
I es reduiria una important font de dèficit fiscal.
|
Font: AINA
|
How can the level of fiscal deficit be reduced?
|
Com es pot reduir el nivell de dèficit fiscal?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|