Utopian and dystopian marine futures
|
Futurs marins utòpics i distòpics
|
Font: MaCoCu
|
Can a dystopian future sound inspirational?
|
Pot un futur distòpic sonar inspirador?
|
Font: MaCoCu
|
In literature, dystopian fiction saw its worst figures in 2020.
|
En literatura, la ficció distòpica va veure els seus pitjors números el 2020.
|
Font: MaCoCu
|
Technologies that seem impossible, time travel, dystopian governments, fantastic creatures, galactic empires...
|
Tecnologies que semblen impossibles, viatges en el temps, governs distòpics, criatures fantàstiques, imperis galàctics...
|
Font: MaCoCu
|
When the reference is dystopian, it can only prompt a heterodox genealogy.
|
Quan el referent és distòpic, no pot més que suscitar una genealogia heterodoxa.
|
Font: MaCoCu
|
The dystopian fiction, especially when gloomy and maximalist, is a major simplification.
|
La ficció distòpica, especialment si és ombrívola i maximalista, és una gran simplificació.
|
Font: MaCoCu
|
It can take us along highly dystopian pathways or the complete opposite.
|
Ens pot dur per camins altament distòpics o tot el contrari.
|
Font: MaCoCu
|
These are questions worth asking in a dystopian universe that limits and yet shapes us.
|
Són preguntes per fer-se en un univers distòpic que ens limita i ens configura.
|
Font: MaCoCu
|
To say so today, however, hides no extraordinary conspiracy or dystopian fiction, but painful scientific evidence.
|
Dir-ho avui, no obstant això, no amaga cap conspiració extraordinària ni ficció distòpica, sinó una dolorosa evidència científica.
|
Font: MaCoCu
|
But depending on how the Internet expands it could lead us in a more dystopian direction.
|
Però, segons com s’expandeixi Internet, ens podria portar en una direcció més distòpica.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|