dysphoric adj
- afligit afligida | apesarat apesarada | dolorit dolorida | pesarós pesarosa | trist trista
Resultats de la cerca per a «dysphoric»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Controversial diagnoses, such as pre-menstrual dysphoric disorder and masochistic personality disorder, were considered and discarded. | Diagnòstics polèmics, com el trastorn disfòric premenstrual i trastorn de la personalitat masoquista, van ser considerats i descartats. |
| Font: wikimatrix | |
| Although this dysphoric state can be managed in the same way, antidepressants should be used sparingly. | Tot i que aquest estat disfòric es pot manejar de la mateixa manera, els antidepressius s’han d’utilitzar amb moderació. |
| Font: AINA | |
| The manual described her as a male gender dysphoric creature, and that she preferred to be called ""Birdetta . "". | El manual la descrivia com una criatura masculina amb disfòria de gènere, i que preferia ser anomenada « Birdetta ». |
| Font: AINA | |
| Richard Linklater tries to reverse the dysphoric value of aging by giving his films narrative properties: one ages thanks to a dynamic and historical process. | Richard Linklater intenta revertir el valor disfòric de l’envelliment donant-li propietats narratives a les seves pel·lícules: s’envelleix gràcies a un procés dinàmic i històric. |
| Font: AINA | |
| Examples of affective disorders include depression, pre-menstrual dysphoric disorder, post-partum depression, post-menopausal depression, anorexia nervosa, bulimia nervosa, and neurodegeneration-related depressive symptoms. | Els exemples de trastorns afectius inclouen depressió, trastorn disfòric premenstrual, depressió postpart, depressió postmenopàusica, anorèxia nerviosa, bulímia nerviosa i símptomes depressius relacionats amb la neurodegeneració. |
| Font: AINA | |
| 8) Unlike treatment for depression, the therapeutic effect for premenstrual dysphoric disorder appears very quickly, and symptoms generally improve in the first cycle of treatment. | 8) A diferència del tractament per a la depressió, l’efecte terapèutic per al trastorn disfòric premenstrual apareix molt ràpidament, i els símptomes solen millorar al primer cicle de tractament. |
| Font: AINA | |
| In addition to diseases typical of both sexes, highlighted some "feminine" affective diseases: premenstrual dysphoric disorder, depressive symptoms during pregnancy, postpartum depression, menopause disorders, pathology in postmenopausal women. | A més de les malalties típiques de tots dos sexes, en relleu algunes malalties afectives "femenines": el trastorn disfòric premenstrual, símptomes depressius durant l’embaràs, depressió postpart, trastorns de la menopausa, la patologia en dones postmenopàusiques. |
| Font: NLLB | |
| Is also a resource for gender dysphoric people and their families; the medical and other professionals that provide their care; HealthAuthorities; Members of Parliament and other policy makers. | També és un recurs per a les persones amb disfòria de gènere i les seves famílies; els professionals mèdics i d’altres tipus que els atenen; les autoritats sanitàries; els diputats i altres responsables polítics. |
| Font: AINA | |
| Repeated occurrences of extended, extremely dysphoric, and well-remembered dreams that usually involve efforts to avoid threats to survival, security, or physical integrity and that generally occur during the second half of the major sleep episode. | De forma repetida apareixen sons summament disfòrics, perllongats i que es recorden bé, en general impliquen esforços per evitar amenaces contra la vida, la seguretat o integritat física i acostumen a succeir durant la segona meitat del període principal del son. |
| Font: NLLB | |
| Accordingly, there is almost no description except on the first page of the novel, which gives a painterly, exhilarating view of the landscape (running down to the sea) seen from inside the sanatorium, now dysphoric, and encased in a window frame. | Per això, la descripció apareix gairebé només en la primera pàgina de la novel·la, que és una visió plàstica i euforitzant del paisatge (que arriba fins al mar) que es pot veure des de dins del sanatori, disfòric, a través del marc d’una finestra. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |