On the final ascent, Astana continued to set the pace and the group of favorites continued to dwindle down until eight riders remained with 5 kilometers to go.
|
En l’ascensió final l’Astana va continuar marcant el ritme, mentre el grup dels favorits perdia unitats i era de tan sols 8 unitats a manca de cinc quilòmetres per la fi.
|
Font: wikimatrix
|
Relationships among individuals, nations and societies grow or dwindle, are balanced or unbalanced, become just or are perverted, with, in and for currency.
|
Amb ella, en ella o per ella, les relacions entre individus, nacions i societats creixen o minven, s’equilibren o es desequilibren, esdevenen justes o es corrompen.
|
Font: MaCoCu
|
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down.
|
Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
|
Font: riurau-editors
|
Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down?
|
¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada?
|
Font: riurau-editors
|
The Formentera Office of Rural Affairs has announced a new tranche of assistance amid the drought that has seen local livestock farmers’ feed stocks dwindle.
|
El Consell de Formentera, a través de l’àrea de Medi Rural, ha tornat a treure ajudes a l’alimentació per al ramat de l’illa per compensar la manca de pinso a causa de la sequera.
|
Font: MaCoCu
|
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them.
|
No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
|
Font: riurau-editors
|
However, slowing down the city does not mean slowing down life.
|
Tot i això, alentir la ciutat no significa alentir la vida.
|
Font: MaCoCu
|
Without it, the numbers dwindle considerably.
|
Sense ell, les xifres minven de manera considerable.
|
Font: AINA
|
Take the descent down the path that goes down to the east.
|
Empreneu la baixada pel corriol que baixa a llevant.
|
Font: MaCoCu
|
Turn right down calle Pau Casals and then left down calle Urgell.
|
Girem a la dreta pel carrer de Pau Casals i després a l’esquerra pel carrer Urgell.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|