Diccionari anglès-català: «durant anys seguits»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «durant anys seguits»

català → anglès

durant anys seguits adv 

  1. for years on end
Exemples d’ús (fonts externes)
He was tortured for three days straight. Va ser torturat durant tres dies seguits.
Font: MaCoCu
We did stress testing for five days straight. Vam fer proves d’estrès durant cinc dies seguits.
Font: Covost2
The session remains active as long as it is used for a continuous period of 30 minutes. La sessió es manté activa sempre que es faci servir durant 30 minuts seguits.
Font: MaCoCu
Currently, more than 1,500 participants coming from centres across Europe are part of this cohort. They are carried out standardized tests and are followed for several years. Actualment, formen part d’aquesta cohort més de 1.500 participants de centres d’arreu d’Europa, que se sotmeten a proves estandarditzades i són seguits durant diversos anys. La prova:
Font: MaCoCu
The contest for monarchy and succession, between the houses of York and Lancaster, laid England in a scene of blood for many years. La disputa per la monarquia i la successió entre les cases de York i Lancaster deixà convertida Anglaterra en un paisatge sangonós durant molts anys.
Font: riurau-editors
According to the manager of Clos de la Torre, Martí Clos: “It is very difficult to win awards and for so many years running, which means we’re doing things right”. Segons el gerent de Clos de la Torre, Martí Clos: “És molt difícil que et donin premis i durant tants anys seguits vol dir que estem fent les coses bé”.
Font: MaCoCu
Most followed accounts on TikTok Comptes més seguits a TikTok
Font: wikimedia
For the last 30 years we have seen evidence that when we have a run of hot days, the mortality rate increases. Fa més de trenta anys que tenim evidència que, quan hi ha dies seguits de calor, augmenta la mortalitat.
Font: MaCoCu
b) Failure, over three consecutive academic years, to make at least one academic contribution in a public or private session. b) No haver desenvolupat en sessió pública o privada al llarg de tres anys seguits, almenys, una comunicació acadèmica.
Font: MaCoCu
There must be three publications in the BOE on three different dates for three months in a row. És necessari que hi hagi tres publicacions en el BOE en tres dates diferents durant tres mesos seguits.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0