Diccionari anglès-català: «duel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «duel»

anglès → català

duel n 

  1. duel m
  2. combat m | combat singular m

duel slalom n 

esports 
  1. duel m [⇒ En surf de neu.] | eslàlom paral·lel m
Exemples d’ús (fonts externes)
I challenge you to a duel. Et desafio a un duel.
Font: MaCoCu
Napo in… Heat stress (The duel) Napo en... l’estrès tèrmic (El dol)
Font: MaCoCu
Refusing a duel has often been in this category. El refús d’un duel ha estat sovint en aquesta categoria.
Font: Covost2
The duel was fought, but neither combatant was injured. Es va disputar el duel, però cap dels combatents va resultar ferit.
Font: Covost2
Lincoln took responsibility for the articles and accepted the duel. Lincoln es va responsabilitzar dels articles i va acceptar el duel.
Font: Covost2
The final, then, would be a duel between England and Australia. La final, doncs, seria un duel entra Anglaterra i Austràlia.
Font: Covost2
The duel is then settled with a second round, a cosplay battle. Llavors el duel es resol amb una segona ronda, una batalla de desfresses.
Font: Covost2
The man in black wins the duel, but leaves the Spaniard alive. L’home de negre guanya el duel, però deixa viu l’espanyol.
Font: wikimedia
"Duel of the Fates" has also been used to reference and satirize "Star Wars". "Duel de destins" també s’ha utilitzat per citar i satiritzar "La guerra de les galàxies".
Font: Covost2
Its plot includes hidden identities, poison, deceit, Machiavellian social climbing, murder and a duel. La trama inclou identitats ocultes, verí, engany, escalades socials maquiavèl·liques, assassinat i un duel.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

duel m 

[⇒ En surf de neu.]
esports 
  1. dual slalom | duel slalom | head-to-head slalom | parallel slalom

duel m 

  1. duel | [French] affaire d’honneur
  2. straight fight

duel de voluntats m 

  1. battle of wills | contest of wills
Exemples d’ús (fonts externes)
I challenge you to a duel. Et desafio a un duel.
Font: MaCoCu
Refusing a duel has often been in this category. El refús d’un duel ha estat sovint en aquesta categoria.
Font: Covost2
The final, then, would be a duel between England and Australia. La final, doncs, seria un duel entra Anglaterra i Austràlia.
Font: Covost2
For me, he is a melancholic character, unable to cope with the mourning. Per a mi, és algú malenconiós incapaç d’assumir el duel.
Font: MaCoCu
The man in black wins the duel, but leaves the Spaniard alive. L’home de negre guanya el duel, però deixa viu l’espanyol.
Font: wikimedia
Lincoln took responsibility for the articles and accepted the duel. Lincoln es va responsabilitzar dels articles i va acceptar el duel.
Font: Covost2
The duel was fought, but neither combatant was injured. Es va disputar el duel, però cap dels combatents va resultar ferit.
Font: Covost2
The duel is then settled with a second round, a cosplay battle. Llavors el duel es resol amb una segona ronda, una batalla de desfresses.
Font: Covost2
Drawing on a social constructionist model of grief, this paper features a case study where we analyse narratives of mourning elicited through a personal photographic project. Basant-nos en un model de construcció social del duel, aquest article presenta un estudi de cas en el qual analitzem les narratives del duel obtingudes a través d’un projecte fotogràfic personal.
Font: MaCoCu
The duel was the final skirmish of a long conflict between Democratic-Republicans and Federalists. El duel va ser l’escaramussa final d’un llarg conflicte entre democràtics-republicans i federalistes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0