dubitatiu dubitativa adj
- doubting
- tentative
Resultats de la cerca per a «dubitatiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
en to dubitatiu adv
- uncertainly
amb aire dubitatiu adv
- uncertainly
| Sinopsis A handy manual which uses sketches to narrate a hesitant screenplay on Queen, India, the journey itself and the construction of an idea. | Petit manual d’ús en el qual, a partir d’esbossos, es narra un guió, sempre dubitatiu, sobre Queen, l’Índia, el viatge en si i la construcció d’una idea. |
| Font: MaCoCu | |
| A fiery intervention of Vox served the CUP candidate, Dolors Sabater, after a hesitant start, to take center stage by asking the moderator not to allow lies to be told in the debate. | Una intervenció inflamada de Vox va servir a la candidata de la CUP, Dolors Sabater, després d’un inici dubitatiu, per tenir protagonisme demanant al moderador que no permetés que es diguessin mentides en el debat. |
| Font: MaCoCu | |
| The scoring breakthrough came after a hesitant start. | El destapi golejador va tenir lloc després d’un inici dubitatiu. |
| Font: AINA | |
| But I’m an extractor, a doubting Thomas among true believers. | Però soc un extractor, un Tomàs dubitatiu entre els veritables creients. |
| Font: AINA | |
| — "His energy… It’s fluctuating…" commented the three-eyed warrior. | —La seva energia... fluctua... —comentà, dubitatiu, el guerrer de tres ulls. |
| Font: HPLT | |
| The scholar Nicodemus does not appear among the disciples, but Thomas the doubter does. | L’erudit Nicodem no apareix entre els deixebles, però sí Tomàs, el dubitatiu. |
| Font: AINA | |
| After all, the intention was not to project the voice as images are projected, with that same clarity and that emphatic luminosity of a powerful spotlight; rather it was to incorporate to the images that dubitative and intermittent quality in search of the exact word that characterizes the process of thought itself. | En última instància, no es tractava de projectar la veu com es projecten les imatges, amb aquesta mateixa claredat i rotunditat lluminosa d’un focus potent, sinó d’incorporar a les imatges el caràcter dubitatiu i entretallat a la recerca de la paraula exacta que caracteritza el procés mateix de pensar. |
| Font: MaCoCu | |
| He has conceded two goals, only in England he was more doubtful. | Ha rebut dos gols en contra, només al d’Anglaterra es va mostrar més dubitatiu. |
| Font: AINA | |
| It is a line that in the current conditions has little chance of moving the doubtful electorate. | És una línia que en les condicions actuals té poques possibilitats de moure l’electorat dubitatiu. |
| Font: AINA | |
| David promised them very happy, and even more so when he saw the manacori’s hesitant start. | David se les prometia molt feliços, i més en veure el començament dubitatiu del manacorí. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |