dualism n
- dualitat f | dualisme m
- dualisme m
Resultats de la cerca per a «dualism»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How does one break with dualism? | Com es trenca amb el dualisme? |
| Font: MaCoCu | |
| That is mind-body dualism right there. | Això és un exemple de dualisme ment-cos. |
| Font: TedTalks | |
| Artistic representations of non-dualism in alchemical books (XV-XVII century) | Representacions artístiques de no-dualisme en els llibres alquímics (s. XV-XVII) |
| Font: MaCoCu | |
| This almost perverse dualism for Byron was the poetic reflection of his own creative bipolarity. | Aquesta dualitat, quasi perversa per a Byron, era el reflex poètic de la seua pròpia bipolaritat creadora. |
| Font: MaCoCu | |
| This Trinity represents the overcoming of both the temptation of monism (all is one, without distinction), and the temptation of dualism (God and the world are separated by the radical transcendence of God); Panikkar, therefore, resists monism, dualism, and pantheism. | Aquesta Trinitat manifesta tant la superació de la temptació monista (tot és u, sense distinció), com la temptació dualista (Déu i el món estan separats per la radical transcendència de Déu); per això s’oposa a dualisme, monisme i panteisme. |
| Font: MaCoCu | |
| Operating through a keyboard, mouse and screen reproduce a cognitive scheme that only perpetuates the dualism that separates mind from body. | Operant mitjançant un teclat, un ratolí i una pantalla reproduïm un esquema cognitiu que només perpetua el dualisme que separa la ment del cos. |
| Font: MaCoCu | |
| The crux of the session lies in how this non-dualism manifests itself in alchemical picture books with various established iconographic motifs. | L’eix de la sessió rau en com aquest no dualisme es manifesta en els llibres de gravats d’alquímia amb diversos motius iconogràfics establerts. |
| Font: MaCoCu | |
| The symbolic dualism of light and darkness stands for the artist’s propensity to think in opposites and metaphors and for his mysticism. | El dualisme simbòlic de la llum i la foscor evoca la tendència de l’artista a pensar en oposats i metàfores, i també el seu misticisme. |
| Font: MaCoCu | |
| This pernicious dualism has survived through concepts of “natural language” and “mother tongue” as opposing notions to that of “language of culture.” | I aquest perniciós dualisme ha perviscut a través dels conceptes de «llengua natural» i «llengua materna» com a nocions contraposades a la de «llengua de cultura». |
| Font: MaCoCu | |
| Without putting the word on it, that was what first won me over: the absence of the emphatic moral dualism of American movies. | Sense dir-ho, això va ser el primer que em va convèncer: l’absència de l’emfàtic dualisme moral de les pel·lícules estatunidenques. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |