He has been reduced to the mental capacity of a drug-addled rubberhead, and some of these effects will be found to be permanent.
|
Ha estat reduït a la capacitat mental d’un drogoaddicte, i alguns d’aquests efectes seran permanents.
|
Font: MaCoCu
|
Polo tells Johnny to tell Celia the truth, that he is a junkie.
|
Polo li diu a Johnny que li digui a Cèlia la veritat, que és un drogoaddicte.
|
Font: Covost2
|
The guy’s a junkie... sir.
|
El paio és un drogoaddicte... senyor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Looks like maybe a junkie or an overdose.
|
Sembla un cas de drogoaddicte amb sobredosis.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Tweaker with a record, blood of the victim all over.
|
Drogoaddicte amb antecedents, Sang de la víctima per tot arreu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’ve been having junkie dreams.
|
He tingut somnis de drogoaddicte.
|
Font: AINA
|
The letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies.
|
La carta em recordava a un drogoaddicte que nega la seva addicció, addicció als subsidis.
|
Font: Europarl
|
Firstly, it may be a single act by a drug addict needing money to buy drugs.
|
Pot tractar-se d’una acció individual d’un drogoaddicte que intenta aconseguir diners per a comprar droga.
|
Font: Europarl
|
A . The drug addict father died early.
|
A. El pare drogoaddicte va morir aviat.
|
Font: AINA
|
Yanukovych is as calm as a drug addict.
|
Ianukóvitx està tan tranquil com un drogoaddicte.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|