The molecular and cellular bases of drug addiction.
|
Les bases moleculars i cel·lulars de la drogoaddicció.
|
Font: MaCoCu
|
His career faded rapidly due to alcoholism and substance abuse.
|
La seva carrera es va esvair ràpidament a causa de l’alcoholisme i la drogoaddicció.
|
Font: Covost2
|
Social researcher in the areas of "religious and value systems" and "sociology of youth, of juvenile violence and of drug addiction".
|
Investigador social en les àrees de "Sistemes de valors i de la religió", "Sociologia de la joventut, de la violència juvenil i de la drogoaddicció".
|
Font: MaCoCu
|
One of them examines whether opioid drug addiction (heroin or morphine) and withdrawal syndrome affect enzymes that catalyze the breakdown of brain peptides.
|
En un d’ells s’analitza si la drogoaddicció produïda per opiacis (heroïna o morfina) i la síndrome d’abstinència afecten els enzims que catalitzen la ruptura dels pèptids cerebrals.
|
Font: MaCoCu
|
Continuing with what we have, today we cannot say that drug addiction is a vice, but we must consider the heroin consumer as a sick person.
|
Continuant amb el que tenim, avui dia no podem dir que la drogoaddicció sigui un vici, sinó que hem de considerar al consumidor d’heroïna com un malalt.
|
Font: MaCoCu
|
Drug addiction is one of the greatest threats to modern society.
|
La drogoaddicció és una de les majors amenaces de la societat moderna.
|
Font: Europarl
|
Significant results have also been obtained with regard to combating drug abuse.
|
Així mateix, s’han obtingut resultats significatius quant a la lluita contra la drogoaddicció.
|
Font: Europarl
|
It is therefore important that, in this area too, we should actively combat drug abuse.
|
Per això també és important que treballem activament contra la drogoaddicció en aquest camp.
|
Font: Europarl
|
Question: ""What is drug addiction?""
|
Pregunta: ’Què és la drogoaddicció?’
|
Font: AINA
|
That would be fostering a drug addiction.
|
Això seria fomentar una drogoaddicció.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|