Diccionari anglès-català: «drag»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «drag»

anglès → català (9 resultats)

drag n 

  1. pipada f
drag (of tobacco) 
  1. pipada f
esports 
  1. toc de sorpresa arrossegat m
física 
  1. resistència aerodinàmica f | arrossegament m | fregament m | fricció m
obres_públiques 
  1. arrossegament m

drag n 

[informal]
  1. enuig m | llauna f | murga f
  2. [col·loquial] plom m | [col·loquial] pallissa f | [vulgar] pal m | persona pesada f

to drag v tr 

  1. arrossegar | tirar
informàtica 
  1. arrossegar
transports 
  1. tirar (d’una càrrega) v intr | traginar (amb un carro) | transportar (amb un carro) | arrossegar | carrejar | carretejar | estirar | tirar

to drag v intr 

nàutica 
  1. garrejar | llaurar

to drag on v intr 

  1. durar | perdurar | persistir | sobreviure | [figurat] cuejar

drag bunt n 

esports 
  1. toc de sorpresa arrossegat m

drag chute n 

aeronàutica 
  1. paracaigudes de frenada m | paracaigudes de desacceleració m

scabbard drag n 

armament 
  1. batent (d’una beina) m

to drag through the mud v tr 

  1. difamar | calumniar
Exemples d’ús (fonts externes)
Also, you can go double-click, drag, to highlight in one-word increments as you drag. També podeu fer doble clic i arrossegar per seleccionar en increments d’una paraula mentre arrossegueu.
Font: TedTalks
PROPER DRAG LIFT USE Remove your sticks before getting on the drag lift and hold them in one hand. Per pujar al teleesquí s’han de treure els bastons i agafar-los amb una sola mà.
Font: MaCoCu
To increase or decrease the magnification, drag the green handle; drag the blue handle to change the loupe size. Per augmentar o disminuir l’ampliació, arrossega l’identificador verd; arrossega l’identificador blau per canviar la mida de la lupa.
Font: MaCoCu
It is caught with longline or drag. Es captura amb palangre o arrossegament.
Font: Covost2
Don’t drag me into your personal problems. No m’involucris en els teus problemes personals.
Font: Covost2
Drag the slider to adjust the contrast. Arrastre el regulador para ajustar el contraste.
Font: MaCoCu
Press DRAG to change the firing position. Prem DRAG per canviar la posició del tret.
Font: MaCoCu
Group apps in a folder: Drag one app over another to create a folder, then drag other apps to the folder. Agrupar apps en una carpeta: Arrossega una app a una altra per crear una carpeta i després arrossega-hi altres apps.
Font: MaCoCu
However, drag is increased and top speed reduced. No obstant això, s’arrossega més i la velocitat màxima es redueix.
Font: Covost2
Two men drag suitcases down a crowded street. Dos homes arrosseguen unes maletes per un carrer concorregut.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0