Diccionari anglès-català: «draft bill»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «draft bill»

anglès → català (1 resultat)

draft bill n

política

avantprojecte de llei m

Exemples d’ús (fonts externes)

The draft bill of volunteering.	Projecte de llei del voluntariat.
Font: Covost2
Last week, the Government approved the draft bill on Customer Services, which will now begin its passage through Congress.	La setmana passada, el Govern va aprovar l’avantprojecte de llei de Serveis d’Atenció a la Clientela, que iniciarà ara la seva tramitació en el Congrés.
Font: MaCoCu
Time and again, the draft bill has come under attack in all its clauses: marriage, sperm donation, joint adoption…	Una vegada i una altra, aquest projecte de llei ha estat atacat en totes les seves clàusules: matrimoni, donació d’esperma, adopció conjunta...
Font: MaCoCu
On 6 July, the Council of Ministers approved the Report on the Preliminary Draft Bill to promote the start-up ecosystem.	El passat 6 de juliol, el Consell de Ministres va aprovar l’Informe sobre l’Avantprojecte de Llei de foment de l’ecosistema de les empreses emergents.
Font: MaCoCu
One of these would be the wage transparency draft bill introduced in Germany, “an interesting starting point to achieve the required equality”.	Un d’aquests seria el projecte de llei de transparència salarial que ha posat en marxa el govern d’Alemanya, “un interessant punt de partida per aconseguir la necessària equitat”.
Font: MaCoCu
New features of draft bill Individuals with homes on Formentera and Eivissa residents employed on Formentera will be considered locals and thus exempt from regulated vehicle access.	Novetats de l’avantprojecte Aquells que tinguin casa a Formentera o que tot i viure a Eivissa treballin a Formentera seran considerats com a residents a l’illa i no se’ls aplicarà cap regulació d’accés als seus vehicles.
Font: MaCoCu
This morning Formentera was the scene of a meeting of the Consell de Govern, or “Council of Government”, which ended in approval for a draft bill key to the island’s environmental and economic stability.	Formentera ha acollit aquest matí la sessió ordinària del Consell de Govern, sessió que ha donat llum verda a l’aprovació del projecte de llei per a la sostenibilitat mediambiental i econòmica de Formentera.
Font: MaCoCu
The draft bill also goes against the United Nations declaration on sexual orientation and gender identity.	El projecte de llei també va en contra de la declaració de les Nacions Unides sobre l’orientació sexual i la identitat de gènere.
Font: Europarl
Such Draft Bill raises many substantial changes to the current Consolidated Text of the Insolvency Law that was approved by Royal Legislative Decree 1/2020 and entered into force one year ago, last September 1, 2020.	Aquest Avantprojecte planteja molts canvis substancials a l’actual Text Refós de la Llei Concursal que va ser aprovat pel Reial decret legislatiu 1/2020 i que va entrar en vigor fa ara un any, el passat 1 de setembre de 2020.
Font: MaCoCu
«Draft Bill on Climate Change and Energy Transition»	«Projecte de Llei de Canvi Climàtic i Transició Energètica»
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0