Diccionari anglès-català: «downside»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «downside»

anglès → català

downside n 

  1. desavantatge m | obstacle m | inconvenient m | impediment m | destorb m | hàndicap m
  2. pega f | desavantatge f | inconvenient m

on the downside adv 

  1. en la part negativa
Exemples d’ús (fonts externes)
Sedentariness, isolation and overwork are the downside. Sedentarisme, aïllament i excés de treball són la part negativa.
Font: MaCoCu
It is well known, everything has its downside. Ja se sap, tot té la seva contrapartida.
Font: Covost2
The only downside is the food on the slopes. L’única pega és el menjar a pistes.
Font: MaCoCu
On the downside the recoil from the large round was very violent. Un inconvenient és que el retrocés de la volta gran va ser molt violent.
Font: Covost2
The downside of his career was the lack of success of his club. La part negativa de la seva carrera va ser la manca d’èxit del seu equip.
Font: Covost2
The downside is that it’s a very sticky process. Gloves are a must. L’únic inconvenient és que és una labor molt enganxosa, per la qual cosa és necessari usar guants.
Font: MaCoCu
As a downside, such boot loaders have increased internal complexity and even bigger footprints. Com a inconvenient, aquests carregadors d’arrencada han augmentat la complexitat interna, i fins i tot, unes empremtes més grans.
Font: Covost2
Its biggest downside is the inability to detect activity more than a few centimeters deep. El seu inconvenient més gran és la incapacitat de detectar activitat a més d’uns pocs centímetres de profunditat.
Font: wikimedia
The downside is that they have closed stores and the production of new cars has also gone down. La part negativa és que han tancat botigues i la producció de nous cotxes també ha baixat.
Font: MaCoCu
However, there is a downside. No obstant això, hi ha un inconvenient.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0