Diccionari anglès-català: «dose»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dose»

anglès → català

dose n 

  1. dosi f
  2. quantitat f
farmàcia 
  1. dosatge m | dosificació f | dosi f | presa f
medicina 
  1. malaltia de transmissió sexual f | malaltia venèria f | [sigla] MTS f
patologia 
  1. malaltia venèria f

to dose v tr 

medicina 
  1. administrar una dosi (a algú) v intr

dose-unit n 

farmàcia 
  1. dosatge m | dosificació f | dosi f | presa f

booster dose n 

medicina 
  1. dosi de record f | dosi de reforç f

radiation dose n 

física 
  1. dosi de radiació f

statement of dose n 

farmàcia 
  1. posologia f
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s called a "dose pole." Se’n diu "pal de dosis".
Font: TedTalks
Fractionation variation and dose escalation Variacions del fraccionament i escalada de dosi
Font: MaCoCu
The study is based on a comparison of Pfizer second-dose vaccinees and non-vaccinated second-dose vaccinees, so the scientists did not want to say whether a Pfizer second dose is better than an AstraZeneca second dose. L’estudi es basa en la comparació de vacunats amb segona dosi de Pfizer i no vacunats amb segona dosi, de manera que els científics no han volgut afirmar si aplicar una segona dosi de Pfizer és millor que fer-ho amb una d’AstraZeneca.
Font: MaCoCu
2nd low-dose chest CT scan 2n TAC de tòrax de baixa dosi
Font: MaCoCu
Dose of exclusive fantasy to dream. Gran dosi de fantasia exclusiva per somiar.
Font: MaCoCu
Good dose of excitement and adrenaline. Bones dosis d’emoció i adrenalina.
Font: MaCoCu
The pediatric dose is the same. La dosi pediàtrica és igual.
Font: wikimedia
How to dose nutrients for cannabis? Com dosificar els adobs per al cultiu de cànnabis?
Font: MaCoCu
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. De nou, no una dosi absurda, ni il·legal, però molt més alta del normal.
Font: TedTalks
The lower dose showed no noticeable effect. La dosi menor no va mostrar cap efecte visible.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

trenta-dosè trenta-dosena  adj 

  1. 32nd | thirty-second

vint-i-dosè vint-i-dosena  adj 

  1. 22nd | twenty-second

setanta-dosè setanta-dosena  adj 

  1. 72nd | seventy-second

noranta-dosè noranta-dosena  adj 

  1. 92nd | ninety-second

vuitanta-dosè vuitanta-dosena  adj 

  1. 82nd | eighty-second

huitanta-dosè huitanta-dosena  adj 

[valencià]
  1. 82nd | eighty-second

quaranta-dosè quaranta-dosena  adj 

  1. 42nd | forty-second

seixanta-dosè seixanta-dosena  adj 

  1. 62nd | sixty-second

cinquanta-dosè cinquanta-dosena  adj 

  1. 52nd | fifty-second
Exemples d’ús (fonts externes)
In the individual time trial, he finished twenty-second. En la contrarellotge individual acabà el vint-i-dosè.
Font: Covost2
These symptoms are dose-dependent and are precursors of cardiotoxicity. Aquests símptomes són dose-dependents i són precursors de la cardiotoxicitat.
Font: AINA
Alabama was admitted to the Union as the twenty-second state in 1819 Alabama va ser admès a la Unió com el vint-i-dosè estat el 1819
Font: AINA
Grover Cleveland (1837–1908), 22nd and 24th President of the United States. Stephen Grover Cleveland (1837 – 1908), vint-i-dosè i vint-i-quatrè president dels Estats Units.
Font: wikimatrix
It was admitted to the Union on May 11, 1858, as the 32nd state. Va ser admès a la Unió l’11 de maig de 1858, com el trenta-dosè estat.
Font: NLLB
The UAE economy ranks twenty-second in the world in terms of market exchange rates. L’economia dels EAU ocupa el vint-i-dosè lloc del món quant a tipus de canvi de mercat.
Font: AINA
I have heard many speeches - you are the 32nd Head of Government that I have witnessed - but I have rarely heard anything so non-committal in content. He escoltat moltes intervencions -vostè és el trenta-dosè Cap de Govern al qual he escoltat-, però en poques ocasions he escoltat alguna cosa amb tan poca determinació en el seu contingut.
Font: Europarl
The ancient medical edifice maintained its first rank in the field of cardiac care and cardiac surgery for the twenty-second consecutive year. L’antic edifici mèdic va mantenir el primer lloc al camp de l’atenció i la cirurgia cardíaca per vint-i-dosè any consecutiu.
Font: AINA
In its latest report for 2010-2011, the WEF ranks Spain in the forty-second position (World Economic Forum, 2010). En el seu últim informe, corresponent a 2010-2011, el FEM situa Espanya en el lloc quaranta-dosè (World Economic Forum, 2010).
Font: NLLB
Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report on the implementation of the present resolution; Demana també al secretari general que li presenti en el seu cinquanta-dosè període de sessions un informe sobre l’aplicació de la present resolució.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0