Diccionari anglès-català: «dorsum»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dorsum»

anglès → català (1 resultat)

dorsum n 

anatomia 
  1. esquena f | dors m
Exemples d’ús (fonts externes)
The dorsum is bronze brown, with dark spots. El dors és de color marró bronze, amb taques fosques.
Font: Covost2
It is reddish/orange in color, with an oval dorsum (or noto), on which are numerous conical tubercles of different sizes. És de color vermell-ataronjat, amb un dors (o noto) ovalat, sobre el que hi ha nombrosos tubercles cònics de diferents grandàries.
Font: MaCoCu
Central Mid Vowel Articulated with the tongue dorsum slightly elevated towards the palatal arch, with the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua lleument elevat cap a la volta palatina, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
The nasal dorsum is straight. La canya nasal és recta.
Font: NLLB
Articulated with the tongue dorsum delayed and close to the back part of the palatal arch, with the lips rounded, the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua endarrerit i acostat a la part posterior de la volta palatina, amb els llavis arrodonits, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Articulated with the tongue dorsum advanced and slightly approaching the front part of the palatal arch, with the lips stretched (unrounded), the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua avançat i lleument acostat a la part anterior de la volta palatina, amb els llavis estirats (no arrodonits), amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Articulated with the tongue dorsum delayed and very close to the back part of the palatal arch, with the lips rounded, the soft palate touching the pharyngeal wall and vibration of the vocal chords. S’articula amb el dors de la llengua endarrerit i força acostat a la part posterior de la volta palatina, amb els llavis arrodonits, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
Mantle, dorsum and shoulders of chestnuts Mantell, dors i espatlles de les castanyes
Font: AINA
Voiced palatal approximant Articulated with a very slight constriction resulting from the proximity between the tongue dorsum and the palate, with the soft palate touching the pharyngeal wall, and with vibration of the vocal chords. S’articula amb una constricció molt feble produïda per la proximitat entre el dors de la llengua i el paladar, amb el vel del paladar tocant la paret faríngia i amb vibració de les cordes vocals.
Font: MaCoCu
The ventrum is slightly lighter than the dorsum. El ventre és una mica més clar que el dors.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0