dormilega mf
- sleepyhead
Resultats de la cerca per a «dormilega»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Sleepy old man! set off to Tanggu! | Vell dormilega! Se’n va anar a Tanggu! |
| Font: AINA | |
| Numbfish is endemic (found only in) Australian waters. | El peix dormilega és endèmic (només es troba en) les aigües australianes. |
| Font: AINA | |
| Who gets up early, he takes the mushrooms, and the sleepy and lazy goes to the field for nettles. | Qui matina, agafa els bolets, i el dormilega i mandrós va al camp a buscar ortigues. |
| Font: AINA | |
| I love that baby as deeply as I feel for this sweet talkative guy and my sleepy head upstairs. | Estimo aquest nadó tan profundament com sento per aquest dolç parlador i el meu dormilega de dalt. |
| Font: AINA | |
| Proofing Once fermentation is over, we start the proofing stage which allows us to delay baking up to 4 hours. | La fase del dormilega permet retardar fins a 4 hores l’inici de la cocció des del final de la fermentació. |
| Font: HPLT | |
| If Santa Claus is not busy creating and acquiring toys, he’s’ resting’, sleeping’ because he’s a big sleeper’ or simply’ falling asleep’. | Si el Pare Noel no està ocupat creant i adquirint joguines, està ’descansant’, dormint ’perquè és un gran dormilega’ o simplement ’quedant-se adormit’. |
| Font: AINA | |
| It may be true the Catalan nation has been a “sleeping beauty” that needed to wake up from this 3-century-nightmare: now we are finally waking up. | És ben cert que hem estat un poble dormilega que ha necessitat tres segles per despertar-se d’un malson, però ara, finalment, ens estem despertant. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |