Diccionari anglès-català: «door»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «door»

anglès → català

door n 

  1. porta f | accés m | entrada f | portal m
automobilisme 
  1. porta f

car door n 

automobilisme 
  1. porta f

side door n 

arquitectura 
  1. porta accesòria f | portella f

next-door adj 

  1. contigu contigua

next door adv 

  1. a la vora | al costat

door guard n 

  1. porter portera mf | conserge mf

door frame n 

fusteria 
  1. escala (d’una porta) f

front door n 

  1. porta del carrer f

door latch n 

fusteria 
  1. tanca de pastera f | passador passadora mf | ganxo de pastera m | llisquet horitzontal m | llisquet m | pestell m

small door n 

arquitectura 
  1. portell m

access door n 

  1. porta d’accés m

door spring n 

fusteria 
  1. molla f

door handle n 

  1. tirador tiradora mf

closed-door adj 

  1. a porta tancada

out-of-door adj 

  1. exterior

door knocker n 

  1. balda f | picaporta m

door lock knob n 

tecnologia 
  1. fiador m

from door to door adv 

  1. de porta a porta

door frame head n 

fusteria 
  1. travesser m | capçal m
Exemples d’ús (fonts externes)
When one door closes, another door opens. Quan es tanca una porta, se n’obri una altra.
Font: Covost2
Door-to-door garbage collection was postponed. Es va ajornar la recollida d’escombraries porta a porta.
Font: MaCoCu
Ye that oppose independence now, ye know not what ye do; ye are opening a door to eternal tyranny, by keeping vacant the seat of government. Els qui us oposeu ara a la independència, no sabeu què feu; obriu la porta a una tirania eterna deixant vacant el lloc del govern.
Font: riurau-editors
Some of these companies offer door-to-door service. Algunes d’aquestes companyies ofereixen servei de porta a porta.
Font: MaCoCu
During High School, she sold Avon Products door-to-door. Durant la secundària, va vendre productes Avon porta a porta.
Font: Covost2
Economic balance of door-to-door and sidewalk waste collection Balanç econòmic de la recollida de residus porta a porta i en àrea de vorera
Font: MaCoCu
“We Have To Think ‘Door To Door’ Not ‘Port To Port’” “S’ha de pensar en el porta a porta i no en el port a port”
Font: MaCoCu
The groom’s sister in law was going door to door, vomiting insults. La cunyada del nuvi anava de porta en porta vomitant injúries.
Font: Covost2
Glass sliding door Double sliding laminated glass door, with two fixed panes. Porta corredissa de vidre Porta corredissa doble de vidre laminat, amb dos vidres fixos.
Font: MaCoCu
Set consisting of a rolling door and an automatic glass door. [View] Conjunt format per una porta enrotllable i una porta automàtica de vidre. [Veure]
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0