Diccionari anglès-català: «donzella»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «donzella»

català → anglès

donzella f 

  1. lady’s maid
  2. damsel | maiden | [old] maid [⇒ maiden]
botànica 
  1. vinca
peixos 
  1. Mediterranean rainbow wrasse | rainbow wrasse | rainbow-wrass | [scientific_name] Coris julis

donzella f 

[antic]
  1. [UK] parlourmaid | [US] parlourmaid
  2. servingman servingwoman | serving maid | servitor
Exemples d’ús (fonts externes)
The warrior and the maiden. El guerrer i la donzella.
Font: MaCoCu
Judith and Her Maidservant, 1625-27. Judit amb la seva donzella, 1625-1627.
Font: MaCoCu
He gave the paper into the maid’s hands. Va posar el paper a les mans de la donzella
Font: Covost2
Marry to escape the ridicule of being called an old maid? Casar-se per escapar del ridícul de ser anomenada donzella vella?
Font: wikimedia
but ah, with all these spices I’ll never win a maiden." Però, ai las! amb totes aquestes espècies no enamoraré cap donzella!
Font: MaCoCu
The Maiden...where is the Maiden? La Donzella... on és la Donzella?
Font: OpenSubtitiles
To appease the hunger of the beast, every day they offered him a maid. Per aplacar la fam de la bèstia, cada dia li oferien una donzella.
Font: MaCoCu
At the edge of the hermitage is the recreational area of the Maiden Hole. A la vora de l’ermita s’hi troba l’àrea recreativa del Forat de la Donzella.
Font: MaCoCu
Carmesina is the daughter of the Emperor and her handmaiden, Plaerdemavida helps Tirant lo Blanc to seduce her. Carmesina és filla de l’emperador, i la seva donzella Plaerdemavida ajudarà a Tirant lo Blanc a conquerir-la.
Font: MaCoCu
San Jose - Hole Doncell to: leading the way to the orchards to the hermitage of San Jose, nineteenth century Baroque, ending in the Hole Recreation Area of the Maiden, where tables and Source. Sant Josep – Forat de la Donzella: que porta pel camí dels horts cap a l’ermita de Sant Josep, del segle XIX i d’estil barroc, per acabar a la zona d’esbarjo del Forat de la Donzella, on hi ha taules i una font.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0