donut n
- capçana f
- pes m
Resultats de la cerca per a «donut»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
donut n
[US]- dònut m | bunyol m
- rosquilla f | pasta de forn f
| The donut carries a festive tradition that is far superior to any other family delicacy. | El bunyol té una tradició de festa molt superior a qualsevol altra llepolia familiar. |
| Font: Covost2 | |
| The disc is composed of two distinct parts: the annulus fibrosus which forms a donut like ring and the nucleus pulposus which is a jelly like substance in the middle. | Hèrnia discal El disc es compon de dues parts diferents: l’anell fibrós i el nucli polpós, que és una substància gelatinosa al mig del disc. |
| Font: MaCoCu | |
| Home > Cooking Games > Doli Donut | Inici > Jocs de cuina > Doli Dònut |
| Font: HPLT | |
| Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut’s center. | Diagrama toroidal explotat: aquest subtipus mostra els sectors exteriors ja separats de la resta del toroide. Una vegada hàgiu creat el diagrama, podeu fer clic a un sector extern i arrossegar-lo per a moure’l al llarg d’un eix radial a partir del centre del toroide. |
| Font: mem-lliures | |
| You can’t understand anything about that donut. | No se li entén res del bunyol aquest. |
| Font: AINA | |
| This is not bread, it’s a donut. | Això no és pa, és una rosquilla. |
| Font: AINA | |
| It is a donut and an uncle. | És una rosquilla i un oncle. |
| Font: AINA | |
| Between his little fingers is a sugar-coated donut. | Entre els seus petits dits té una rosquilla coberta de sucre. |
| Font: AINA | |
| This is a donut covered with a gold leaf. | És un dònut cobert amb un full d’or. |
| Font: AINA | |
| Do you see this thing? It’s what’s called donut candy. | Veus això? És el que s’anomena caramel de rosquilla. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
dònut m
- [US] donut | doughnut | sinker
| People need to be in the doughnut itself. | Les persones necessiten estar al dònut mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| We want to get everybody out of the doughnut’s hole. | Volem fer sortir tothom del forat del dònut. |
| Font: MaCoCu | |
| There’s no country living in the doughnut. | No hi ha cap país en el dònut. |
| Font: MaCoCu | |
| The "doughnut" part of the name comes from the ring shape of the cross-section. | La designació "dònut" fa referència a la forma d’anell de la secció transversal. |
| Font: Covost2 | |
| This created a "doughnut" around Greater Moncton, which was a separate district. | Això va crear un «dònut» al voltant del Gran Moncton, que era un districte separat. |
| Font: Covost2 | |
| As a leisure activity which you can enjoy alone or accompanied descents on a doughnut-shaped float. | Una activitat de lleure on podràs gaudir fent baixades tot sol o en companyia, damunt un flotador amb forma de dònut. |
| Font: MaCoCu | |
| As you go through life, make this your goal, watch the doughnut and not the hole. | A mesura que avancis en la vida, fes que sigui el teu objectiu; fixa’t en el dònut i no en el forat. |
| Font: Covost2 | |
| Oh, you’re kidding. The doughnut thing? | Allò que et vaig dir del dònut? |
| Font: OpenSubtitles | |
| When I show people a picture of the doughnut, the first question so many people ask me is: ‘So in which country is this happening? | Quan ensenyo a la gent la imatge d’un dònut, la primera pregunta que molta gent em fa és: “A quin país està passant, això?”. |
| Font: MaCoCu | |
| And then when you’re ever in a situation where you don’t have a commitment device in place — like, "Oh my God, that person’s offering me a doughnut, and I have no defense mechanism," — you just eat it. | Llavors, quan estàs en una situació en què no tens un mecanisme a mà (com, per exemple: "Òndia, m’estan oferint un dònut, però no tinc cap mecanisme de defensa!"), te’l menges i prou. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |