This without harm that can give access to itself to the information in an anonymized way or that, with respect to concrete requests, can give access to itself after a ponderation.
|
Això sens perjudici que es pugui donar accés a la informació de manera anonimitzada o que, respecte de peticions concretes, es pugui donar accés després d’una ponderació.
|
Font: MaCoCu
|
Prior to the leak, WikiLeaks gave access to the documents to three newspapers.
|
Abans de la filtració, WikiLeaks va donar accés als documents a tres diaris.
|
Font: Covost2
|
In addition, space required to store and give access to these dates also has evolved.
|
També ha evolucionat l’espai necessari per emmagatzemar i donar accés a aquestes dades.
|
Font: MaCoCu
|
Since it grants access to its code, only free software may guarantee this transparence.
|
El programari lliure, en donar accés al seu codi, és l’únic que pot garantir aquesta transparència.
|
Font: Covost2
|
Fandango reportedly gave access to their customers’ credit cards to the third party.
|
Segons els informes, Fandango va donar accés a les targetes de crèdit dels seus clients a tercers.
|
Font: Covost2
|
Choose “Only people you invite” to allow only invitees to access the document.
|
Selecciona “Només les persones que convides” per donar accés al document només a les persones que invitis.
|
Font: MaCoCu
|
To provide all of its members with access to business opportunities, contacts and investments outside of the community.
|
Donar accés a tots els membres a oportunitats de negoci, contacte i inversió fora de la comunitat.
|
Font: MaCoCu
|
Can rhythm give access to other ways of seeing and relating with what we see?
|
El ritme pot donar accés a altres maneres de veure i relacionar-se amb allò que veiem?
|
Font: MaCoCu
|
At the same time, it is known that four homes per floor -for elevator is profitable and prevents torture plant to provide access to housing.
|
Alhora, és conegut que quatre habitatges per replà -per ascensor- és rendible i s’evita torturar la planta per donar accés als habitatges.
|
Font: MaCoCu
|
Nor should any of your students (or partially) access to any of your works be distributed or copied so that they can be copied.
|
Tampoc s’haurà de distribuir ni donar accés a cap dels vostres treballs (parcialment ni totalment) a cap altre alumne perquè els pugui copiar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|